Toward a Diagnosis of Pregnancy. Aschheim and Zondek (Klin. Woch., 1928, No. 1)

Abstract

По Aschheim’y и Zоndek’y обнаружение яичникового гормона в моче не подходит для распознавания беременности: во-первых, этот гормон в 1—2 куб. с. мочи может быть обнаружен лишь в поздних месяцах беременности (с VIII по X), во-вторых, он встречается в моче и небеременных женщин, напр., вступивших в климактерий. Гораздо более целесообразным является, с целью диагностики беременности, определение в моче женщины наличности гормона передней доли гипофиза, — по А. и Z. этот признак отсутствует не более, как в 4%, причем выступает уже в самых ранних стадиях беременности, напр., при запоздании регул всего на 5 дней. Авторы полагают, что это — наилучший из всех биологических способов определения ранней беременности.

Full Text

According to Aschheim and Zondek the detection of ovarian hormone in urine is not suitable for the recognition of pregnancy: first, this hormone in 1-2 cc of urine can be detected only in the late months of pregnancy (VIII to X); second, it is also found in the urine of non-pregnant women, for example, who have entered menopause. It is much more reasonable, for the purpose of pregnancy diagnosis, to determine the presence of the anterior pituitary lobe hormone in a woman's urine - according to A. and Z. this sign is absent in no more than 4%, and it appears already in the very early stages of pregnancy, for example, when the regula is delayed by only 5 days. The authors believe that this is the best of all biological ways to determine early pregnancy.