Frank, Ludwig. Die psychokathartische Behandlung nervöser Störungen. (Psychoneurosen-Thymopathieri). Verlag Georg Thieme. Leipzig. 1927. IV + 208

Cover Page


Cite item

Full Text

Abstract

Frank proposes to call psychoneuroses thymopathies, because psychoneuroses and all related diseases are disorders of the affective sphere of a quite definite nature. These are dynamic disorders of affective life, consisting mainly in the phenomena of the repression of affects, their accumulation and accumulation in the subconscious, their desire to move from the subconscious to the superconscious and the delay of this process due to the "internal resistance" (innerer Widerstand), displacing those striving for the release of affects back into the subconscious. With regard to the treatment of such dynamic disorders of the affective sphere, Frank considers psycho-cathartic treatment to be the most appropriate. The active principle of psychocatarsis is the awareness and secondary experience of affective excitations accumulated for various reasons in the subconscious. This is achieved in a hypnotic state of half-sleep, when the consciousness is narrowed only so much that the internal resistance falls, the delays disappear and there is a free reaction of the affects accumulated in the subconscious with the passive participation of superconscious attention. Having responded to the restrained affects and realizing those initial experiences with which painful symptoms are associated, the b-oh recovers.

Full Text

Франк предлагает называть психоневрозы тимопатиями, ибо психоневрозы и все родственные заболевания представляют собой расстройства аффективной сферы вполне определенного характера. Это—динамические расстройства аффективной жизни, состоящие главным образом в явлениях вытеснения аффектов, накопления и аккумулирования их в подсознательном, стремления их перейти из подсознательного в сверхсознательное и задержка этого процесса в силу «внутреннего сопротивления» (innerer Widerstand), вытесняющего стремящихся к освобождению аффектов обратно в подсознательное. Что касается лечения таких динамических расстройств аффективной сферы, то Франк считает психокатартическое лечение самым целесообразным. Действующий принцип психокатарсиса—осознание и вторичное переживание накопленных по различным причинам в подсознательном аффективных возбуждений. Достигается это в гипнотическом состоянии полусна, когда сознание сужено лишь настолько, что внутреннее сопротивление падает, задержки исчезают и происходит свободное отреагирование накопленных в подсознательном аффектов при пассивном участии сверхсознательного внимания. Отреагировав ущемленные аффекты и осознав те первоначальные переживания, с которыми связаны болезненные симптомы, б-ой выздоравливает.

До погружения б-го в состояние полусна, или иначе в пассивное состояние, ему делаются соответствующие разъяснения, каково должно быть его поведение для более успешного и быстрого вступления в это состояние, а также разъясняется поведение во время полусна. Во время полусна б-му не делают никаких внушений. Катарсис, очищение, отреагирование происходит таким образом без прямого вмешательства врача, не надо, однако, забывать, что до гипноза б-му «разъясняется», каково должно быть его поведение во время полусна, так что отреагирование в большей или меньшей степени находится под влиянием сделанных до гипноза внушений. Психокатарсис Франка удивительно напоминает катарсис Брейер-Фрейда применимый и при истерии. Разница только та, что при катарсисе гипноз более глубокий, чем при психокатарсисе. Как известно, Фрейд забросил потом катарсис в гипнозе, заменив его психоанализом без внушения в состоянии бодрствования.

Франк излагает технику психокатарсиса растянуто, с лишними подробностями, часто повторяясь, но не упомянув ни разу о секрете происхождения его психокатарсиса. Психоанализ Фрейда состоит по Франку в "анализе снов".

Автором приводятся случаи, которые он лечил психокатарсисом и вылечил. Наглядного применения психокатарсиса в отдельных случаях автор не дает.

×

About the authors

I. Galant

Author for correspondence.
Email: info@eco-vector.com
Russian Federation

References

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

© 2021 Eco-Vector





This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies