Natural movement of the population in the Tatar Republic in 1923-1927

Cover Page


Cite item

Full Text

Abstract

Civil registration is still imperfect in rural areas, often in small towns. In village councils, there is not always a proper attitude towards registration, accurate and timely implementation of instructions; cards are sent to the proper destination, often with a delay, as a result of which their development is late in Kazan.

Full Text

Естественное движение населения в Татарской республике за 1923—1927 г.г. 1)

Регистрация актов гражданского состояния до сих пор остается несовершенной в сельских местностях, зачастую и в маленьких городах. В сельских советах не всегда наблюдается должное отношение к регистрации, аккуратное и своевременное выполнение инструкций; карточки отправляются по надлежащему назначению нередко с опозданием, вследствие чего в Казани опаздывает и разработка их.

Несмотря на отмеченные недочеты, на основании сведений статистических организаций и существа изучаемого статистического материала можно полагать, что учет производится в последние годы полный. Если от регистрации и ускользают, то немногие отдельные случаи, да и то они впоследствии обычно регистрируются. В силу этого обстоятельства публикуемые данные носят вполне устойчивый характер, являются отражением действительности, не говоря уже о том, что они сами по себе представляют массы явлений и потому достаточны для построения из них выводов.

I.Рождаемость. Остановим внимание первоначально на рождаемости. В довоенные мирные годы рождаемость нашего населения медленно, но неуклонно снижалась, давая 4,5% по отношению к общему числу населения в 1913 году. В годы войны, и особенно в годы военного коммунизма, произошло резкое понижение рождаемости вследствие того, что социально-экономические условия жизни резко изменились. Лишь в течение рассматриваемого нами пятилетия (1923—1927 г.г.) рождаемость выравнялась, если можно так сказать, и заняла должное место в процессе развития населения как в городах, так и в сельских местностях.

 

Динамика рождаемости

Годы

Число рождений

ТР

Проценты

по ТР

городам

селениям

город.

селен.

1923

102864

9045

93819

100

100

100

1924

110033

10369

99664

107

114

106

1925

114986

10848

104138

111

119

111

1926

113832

9898

103934

110

109

111

1927

125570

10599

114971

122

117

122

 

Сильно сократившаяся за время гражданской войны рождаемость в течение рассматриваемого периода быстро возрастала, приближаясь к довоенному уровню. Показательно, что темп роста рождений в городах, где выделяется по численности населения Казань, происходил первоначально несколько сильнее, чем в сельских местностях, но и степень падения городской рождаемости была более сильной.

В национальном отношении движение рождений по своему темпу было неодинаковое. Рождаемость у татарского населения возрастала быстрее, чем у русского.

 

Рождаемость по национальности

Годы

Татары

Русские

Все насел.

Татары

Русск.

Все нас.

абсолютные числа

 

проценты

1923

46261

48240

102864

100

100

100

1924

52758

48448

110033

114

100

107

1925

53973

51897

114986

117

107

111

1926

53625

49549

113832

116

103

110

1927

61866

53430

125570

134

111

122

 

Подсчитывая количество мужских и женских рождений и выводя среднюю за пятилетие, получаем, что мальчиков рождалось больше; соотношение между рождаемостью того и другого пола оказалось довоенное.

 


На 100 родившихся девочек приходилось мальчиков в среднем за 1923—1927 г.г.

 

Всего

В том числе

татар

русских

Казань

106

104

106

Кантонные города

106,5

105

108

Сельские местности

107

106

108

 

Факт перевеса рождающихся мальчиков над девочками, давно установленный статистикой, наблюдался перед войною в Европейской России, имел место и в Казанском крае. С начала текущего столетия этот перевес уменьшался, количество женских рождений возрастало, но все же мужская рождаемость преобладала. В первые годы революции снова рождаемость мальчиков стала быстро увеличиваться, превышая в два раза довоенное соотношение, и затем снова пошла на убыль, достигнув отмеченной нормы.

Выясняя интенсивность рождений, определим состояние рождаемости по отношению к общему количеству населения. С этой целью берем среднюю численность населения по годам, принятую Госпланом, и сопоставляем с нею цифры о количестве рождений.

Цифры показывают, что рождаемость носит вполне устойчивый закономерный характер, что она вступила в известное русло и пойдет по этому руслу, если социально-экономические условия жизни будет аналогичны минувшему пятилетию. В частности, по Казани исчисление рождений к данным переписи 1923 г. составляет 3,4% и переписи 1926 г. 3.5%, в то время как процент рождаемости к переписи 1920 г. равнялся 2,4, а 1917 г. — 2,6. Перед войною рождаемость в Казанской губ. выражалась в 4,5%, причем в городах в 3,5%. Отсюда следует, что довоенная норма рождаемости вполне достигнута, имеется даже тенденция к росту. Средняя рождаемость по РСФСР за этот период составила 4,4%, по Чувашской республике за 1926 г. 4,6, по Марийской области 5,5, Вотской области 5,7, Башкирии 4,4, по Центрально-промышленной области 4,1.

 

Население и рождаемость в тыс. и процентах

Годы

Кантонные города и г. Казань

Сельские местности

Населен.

Рожден.

%%

 Населен.

Рожден.

%%

1923

255,0

9,0

3,5

2.170,8

93,8

4,3

1924

260,8

10,4

4,0

2.217,3

99,7

4,5

1925

275,1

10,8

3,9

2.277,7

104,1

4,5

1926

282,6

9,9

3,5

 2.325,5

103,9

4,4

1927

291,0

10,6

3,9      

2.374,3

115,0

4,8

 

Распределение рождаемости по времени года выявляет некоторую последовательность. В весенние месяцы количество рождений в сельских местностях резко снижается, в летние месяцы оно сильно повышается, максимума достигает осенью, особенно в течение октября и ноября (месяцы максимальных рождений); в течение зимы рождаемость заметно снижается, но продолжает оставаться на значительном уровне. В таком колебании находит свое отражение цикличность занятий сельского хозяйства, отход из деревни на известные сроки на заработки и периодичность возвращения в деревню. Городская рождаемость располагается по временам года более пли менее равномерно, но и в ней сезонность несколько сказывается—осенние месяцы отличаются повышенной рождаемостью.

 

Рождаемость по времени года

Кварталы

Средняя за 1923—27 г.г.

Абсолютн. числа

%%

Казань

Кантон. города

Сельск. местн.

 Казань

 Кантон. города

Сельск. местн.

Зима

Январь—март

1509

941

26170

24,1

24.4

25,0

Весна

Апрель—июнь

1462

825

 22396

23,4

21,4

21,2

Лето

Июль—сентябрь

1614

950

27805

 25,9

24,6

26,4

Осень

Октябрь-декабрь

1659

1142

28988

26,6

29,6

27,4

Итого

6244

3858

105359

100

100

100

 

Анализ цифр рождаемости населения ТР позволяет нам констатировать, что в движении населения происходит определенная повышательная тенденция, что установилось довоенное преобладание мальчиков над девочками и что сезонность рождений принимает свойственное ей закономерное направление.

II. Брачность и разводы. В течение империалистической войны брачность постепенно уменьшалась. Как только война закончилась, брачность начала быстро возрастать и достигла наибольшей величины в первые годы революции, затем снова пошла на убыль, возвращаясь к прежнему уровню.

 

Брачность

Годы

Абсолютные цифры

В %% к 1923 году

 

г. Казань

Кантон. города

Сельск. местн.

г. Казань

Кантон. города

Сельск. местн.

1923

3247

1181

36852

100

100

100

1924

3247

1210

32523

100

102

88

1925

3105

1134

29071

95

96

79

1926

2751

805

25627

85

68

69

1927

2788

1050

27189

86

89

74

 



В течение пятилетия брачность проявила определенное снижение, которое ежегодно усиливалось, и лишь в 1927 г. выявляется тенденция к задержке этого снижения. Темп снижения, как в городах, так и особенно в сельских местностях, оказался чрезвычайно большим—в городах брачность понизилась на 11%-16% в деревнях на 26%. Это направление наблюдается и в национальном разрезе:

 

Годы

Всего браков

В том числе:

Абсол.

%%

Татары

Русские

 Абсол.

%%

Абсол.

%%

1923

41280

100

21757

100

17234

100

1924

36980

89

18508

85

16035

93

1925

33310

81

17621

81

13654

79

1926

29183

71

15321

70

12123

70

1927

31027

75

16949

78

12272

71

 

Отмеченное движение брачности принимает иную выразительность если мы сопоставим количество браков с численностью населения по годам.

 

Население и брачность в тыс. и процентах

Годы

Кант. города и г. Казань

Сельские местности

Населен.

Браки

%%

Населен.

Браки

%%

1923

255,1

4,4

1,7

2.170,8

36,8

1 ,7

1924

260,8

4,4

1,6

2.217,3

32,5

1,5

1925

275,1

4,2

1.5

2.277,7

29,1

1,3

1926

282,6

3,5

1,2

2.325,5

25,6

1,1

1927

291,0

3,8

1,3

2.374,3

27,2

1,1

 

Цифры совершенно ясно показывают обратную зависимость между динамикой населения и брачностью: с ростом численности населения количество браков уменьшается. Исключение составляет городская брачность в 1927 г., когда замечается небольшое повышение браков. Выведенная зависимость отнюдь не является непреложной и не наблюдается постоянно, как об этом отчасти свидетельствует отклонение в 1927 г. Она вызвана насыщенностью браков, тем, что известные возрастные слои населения, не имевшие возможности вступить в брак по случаю войны или по формальным причинам, которые революцией отстранены, в массе заключили браки в первые годы революции по окончании войны. Дальнейшие возрастные слои вступают в брак уже в обычном порядке, но в гораздо большем количестве, благодаря свободному заключению брачных договоров. Поэтому брачность сейчас выше довоенной. Средняя брачность в Казанской губ. перед войною составляла 0,89% или 8,9 на 1000 жителей, тогда как теперь в ТР 11,0 браков на 1000, в Башкирской республике в 1926 г. 8,4 и Марийской области 9,0. Обращает внимание то обстоятельство, что в городах брачность выше, чем в деревнях. Явление это принято считать нормальным. Города, как указывает проф. Воблый, выделяются высокой пропорцией взрослого населения, а где больше взрослых, там, естественно, и больше браков. В частности в Казани брачность в 1923 г. составляла 2,0% к населению по переписи, в 1926 г.—1,5%.

Поскольку брачность является предпосылкою для производства потомства, постольку сопоставление обоих явлений представляет несомненный интерес.

 

Годы

Брачность

Рождаемость

в процентах

1923

100                                              

100

1924

89

107

1925

81

111

1926

71

110

1927

75

122

 

В условиях мирной жизни наблюдается почти полное соответствие между брачностью н рождаемостью: увеличение количества браков ведет к соответственному росту количества рождений. Это положение наблюдалось до войны и в Казанской губ. Военные события внесли изменения в том смысле, что и то, и другое явление обнаружило снижение, гармонируя все же между собою до известной степени. В годы революции произошел контраст между двумя явлениями: сначала количество браков чрезмерно возрастало, а количество рождений чрезмерно сокращалось затем брачность начала убывать, рождаемость повышаться. Причина такого резкого расхождения кроется в изменившемся социально-экономическом укладе жизни населения, в ухудшении благосостояния населения. Неуклонно росшее вздорожание жизни и усиливавшееся сокращение продовольствия в стране и отсюда острая борьба за существование естественно вели к сокращению, затем к огромному падению рождаемости. Приостановка военных действий, с другой стороны, и введение свободного закона о гражданском браке, несомненно, отразились на увеличении брачности, но не способствовали повышению рождаемости в силу отмеченною тяжелого экономического положения брачующихся. Этим объясняется контраст между брачностью в рождаемостью в первые годы революции. Увеличение рождаемости в последующие рассматриваемые нами годы революции вызвано тем, что материальное благосостояние населения в это время неуклонно возрастало; сокращение же брачности обусловливается тем, что она достигла, как указано выше, известного предела, когда контингент лиц брачного возраста начал суживаться.

Брачность подчиняется сезонности, что особенно рельефно выступает в сельских местностях, отчасти и в кантонных городах.

 

Брачность по временам года

Времена года

Средняя за 1923—1927 г.г.

Казань

%

Кантон.

города

 %

Сельские местн.

%

Зима: январь—март

847

28,0

399

37,3

13837

44,5

Весна: апрель—июнь

662

21,9

208

19,4

6579

21,1

Лето: июль—сентябрь

742

24,6

207

19,3

4327

13,9

Осень: октябрь—декабрь

771

25,5

256

24,0

6377

20,5

 

100

 100

100

 

Заключение браков крестьянским населением приурочивается к январю и февралю, затем к марту, когда совершается наибольшее количество браков; из весенних месяцев выделяется июнь, из осенних ноябрь. Минимальное количество браков приходится на август и сентябрь. В большой мере эта тенденция свойственна и мелким кантонным городам, население которых в значительной части занимается земледелием. Казань отступает от отмеченного положения, поскольку в ней количество браков распределяется в течение года, более равномерно, но и здесь максимальная брачность наблюдается в те же зимние месяцы и осенью в ноябре; но наименьшее количество падает не на лето, а на весну.

В деревне брачность обусловливается хозяйственными и бытовыми условиями. Вследствие того, что заключение браков сопровождается празднеством и потому требует расходов, выходящих из пределов обычного крестьянского бюджета, то и браки относятся к осенним месяцам, когда урожай с полей бывает убран и его можно использовать: особенно к зимним, когда сельско-хозяйственный налог в значительной доле внесен, урожай в большей части реализован и в хозяйство поступили средства от внеземледельческих заработков. Весенние браки вызываются кроме того тем, что принятие в хозяйство работницы связывается с наличием предстоящих полевых работ. Немалую роль играют бытовые и религиозные условия, создавшие определенную привычку, связавшие заключение браков с определенными месяцами и даже неделями и возбраняющие в известное время вступать в брак. Хотя последние условия в наши дни значительно поколеблены, но еще продолжают сохраняться. В крупных городах, как в Казани, экономические факторы на распределение брачности по времени, можно полагать, в настоящее время оказывают малое влияние. Больше имеют значение традиционные и бытовые условия.

Отмечая сокращение браков, одновременно наблюдаем увеличение разводов, принявшее широкий размах в Казани.

 

Разводы

Годы

 В с е г о

Из них (в%%)

Города

Сельск. местн.

Города

Сельск. местн.

Абс. ч.

% %

 Абс. ч.

% %

 Татар

Русских

Татар

Русских

1923

269

100

5840

100

100

100

100

100

1924

424

157

6353

108

221

120

106

111

1925

542

201

5652

97

250

179

93

107

1926

645

239

4857

83

276

216

79

91

1927

1893

704

7933

136

714

673

124

180

 

Количество разводов растет довольно быстро. Объясняется это тем, что Октябрьская революция упростила бракоразводный процесс, сведя его в конечном виде до одностороннего заявления в ЗАГС’е о желании расторгнуть брак, тогда как раньше бракоразводный процесс был чрезвычайно сложный и длительный и сопровождался отвратительными и многочисленными доказательствами, в сущности закабалял брачную пару. В городах, где население смотрит на брак просто, количество разводов увеличивается поразительно быстро, особенно оно поднялось в 1927 г., когда разводы начали регистрироваться по одностороннему заявлению. В сельских местностях подъем оказался сравнительно с городами слабый. В Казани в 1927 г. на 2800 браков приходилось свыше 1500 разводов. В национальном отношении взгляд на развод складывается довольно своеобразный. В городах татарское население более широко использует разводы, чем русское. В деревнях, наоборот, процент разводов выше у русских.

Сказанное показывает, что состояние брачности, несмотря на то, что она по коэффициенту стоит выше довоенного уровня, не следует считать вполне благоприятным вследствие несоответствия динамики брачности и рождаемости.

III. Смертность. Движение смертности за пятилетие представляется в таком виде.

 

Смертность

Годы

Абсолютн. цифры

 Проценты

Казань

Кант. гор.

Сельск. м.

 Казань

Кант. гор.

Сельск. м.

1923

3065

2101

50565

100

100

100

1924

3464

 2518

57136

113

120

113

1925

3963

2475

56193

129

118

111

1926

3943

1829

53236

128

87

105

1927

4084

2324

58765

133

110

116

 

Цифры говорят о возрастании количества смертных случаев, но полной последовательности в росте смертей не наблюдается: в иные годы смертность оказывается слабее, в другие сильнее, положение несколько ухудшилось в 1927 г., когда коэффициент смертности повсеместно поднялся. В Казани смертность развивается интенсивнее, чем в деревнях.

Различие в направлении смертных случаев в национальном разрезе имеется небольшое: смертность среди татарского населения развивается сильнее, чем среди русского.

 

Годы

Всего умерших

В том числе:

Татары

Русские

Абсолют.

%%

Абсолют.

%%

Абсолют.

%%

1923

55731

100

24547

100

 26965

100

1924

63118

113

29910

122

28391

105

1925

62631

112

28689

117

28380

105

1926

59008

106

25920

105

24427

91

1927

65173

117

28478

116

30753

114

 

Процент смертности мужского населения и в городах, и в сельских местностях выше, что является общеустановленным фактом. Мужчин больше родится, но больше и умирает, так что в результате перевес получает женское население в данное время, равно и в довоенное.

 

На 1000 умерших приходилось мужчин и женщин в среднем за 1923—1927 г.г.

 

Всего умерших

В том числе:

Татары

Русские

Мужч.

Женщ.

Мужч.

Женщ.

Мужч.

Женщ.

Г. Казань

533

467         

548

452

531

469

Кантонные города

522

478

548

452

519

481

Сельские местности

510

498

502

498

518

482

 

Цифры свидетельствуют, что и в каждой национальности мужская смертность превышает женскую с тою разницею, что татары-мужчины имеют большую смертность сравнительно с русскими в городах, русские— большую в сельских местностях. Цифры говорят и о том, что в городах мужская смертность выше, нежели в сельских местностях. Это явление, нужно полагать, объясняется тем, что в городах в массе жизнь мужского населения более тяжелая, чем женская, тогда как в деревнях женщины выполняют в массе те же трудные работы, что и мужчины. Повышенная смертность городского мужского населения вытекает и из того, что на 100 умерших женщин умерло мужчин в Казани 113 и в кантонных городах 109, тогда как в сельских местностях 105.

Несмотря на то, что количество смертей возрастало в минувшем пятилетии, по отношению ко всему населению наблюдалось стационарное положение. Чтобы это выяснить, сопоставим число смертных случаев с численностью населения.

 

Население и смертность в тыс. и процентах

Годы

Кантонные города и гор. Казань

Сельские местности

Насел.

Смерти

 %%

Насел.

Смерти

%%

1923

255,0

5,2

2,0

2.170,8

50,6

2,5

1924

260,8

6,0

2,3

2.217,3

57,1

2,5

1925

275,1

6,4

2,3

2.277,7

56,2

2,5

1926

282,6

5,8

2,0

2.325,5

53,2

2,3

1927

291,0

6,4

2 2

2.374,3

58,8

2,5

 

Смертность на 1000 жителей, как видим, равняется 25 человекам. Цифра невысокая сравнительно с тем, что было до войны: в Казанской губ. смертность составляла 31. В военное время и в начале революции она достигала небывалых размеров и затем медленно, но неуклонно стала снижаться как в Татарской республике, так и по всем областям Союза. В частности в Казани процент смертности в 1927 г. равнялся 21 человеку на 1000, в 1913—29, 1917 г.—32 и 1920 г.—35. Смертность в Европейской части РСФСР в 1926 г. составляла 21 человек на 1000 жителей, в Чувашской республике—26, Марийской области—30.

 

Отметим, наконец, распределение смертей по периодам года

Кварталы

Средняя за 1923—27 г.

В %%

Казань

Кант. гор.

 Сельск. местн.

Казань

Кант. гор.

Сельск. местн.

Январь—март

894

545

14443

24,2

24,4

25,1

Апрель —май

951

550

13307

25,7

24,7

23,6

Июнь—сентябрь

1017

604

16698

27,5

27,1

29,6

Октябрь—декабрь

841

529

12215

22,6

23,8

21,7

Итого:

3703

2228

56363

100

100

100

 

Максимальное количество смертей падает на летние месяцы, особенно на август, меньшее на осень; в остальные месяцы смерти располагаются более или менее равномерно. Месяцами с минимальной смертностью по всей территории ТР оказываются февраль и октябрь.

Сопоставляя процент роста по ТР рождаемости и смертности, получаем такое соотношение:

 

Годы

Рождаемость

Смертность

1923

100

100

1924

107

113

1925

111

112

1926

110

106

1927

122

117

 


В мирное время в течение ряда лет процент смертности понижался параллельно с сокращением рождаемости, но понижение смертности происходило интенсивнее. В течение войны положение изменилось: рождаемость падала, смертность возрастала. Первые годы революции это последнее направление углубилось по обеим линиям. В рассматриваемые годы мы видим, что и рождаемость, и смертность увеличиваются, первоначально смертность по темпу превышала рождаемость, затем произошло обратное явление: рождаемость начала доминировать.

IV.Прирост населения. Наблюдая изменения, происходящие в естественном движении населения, мы неизбежно наталкиваемся на вопрос о результатах изменений, о необходимости вывести баланс населения. С этою целью мы сопоставляем цифры рождаемости и смертности и исчисляем прирост или убыль. При благоприятных условиях жизни, когда социальная и экономическая деятельность населения методически развивается и не нарушается ненормальными отклонениями, как напр., войнами, эпидемиями, наблюдается постоянный перевес рождающихся над умершими. Стоит войти в жизнь тем или иным пертурбационным явлениям, как соотношение между рождаемостью и смертностью разрывается, и баланс принимает пассивный характер.

В исследуемое нами пятилетие естественное движение населения приводит к определенному положительному результату.

 

Исчисление прироста населения по T. Р. в тыс. человек и в %%

Годы

Население

Рождения

Смерти

Прирост (+) или убыль (—)

Абсолют.

%%

1923

2.425,8

102,8

55,7

+47,1

1,9

1924

2.478,1

110,0

63,1

+46,9

1,9

1925

2.552,8

114,9

62,6

+52,3

2,0

1926

2.608,1

113,8

59,0

+54,8

2,1

1927

2.665,3

125,5

65,2

+60,3

2,2

 

Прирост населения не только сам по себе представляет несомненный факт, но он неуклонно ежегодно увеличивается. Если в довоенное время прирост составлял по Казанской губ. 14 человек на 1000 жителей, то теперь он дает 22 человека в пределах ТР.

Показательно, что прирост населения (в тыс. и процентах) имеет место как в сельских местностях, так и в городах:

 

Годы

Кантонные города и г. Казань

Сельские местности

Абс. числа

Прирост (+) или уб. (—)

Абс. числа

Прирост (+) или уб. (—)

Население

Рождения

Смерти

 Абс.

%%

 Население

Рождения

Смерти

Абс.

%%

1923

255,0

9,0

5,2

+3,8

1,5

2.170,8

93,8

50,5

+43,3

2,0

1924

260,8

 10,4

6,0

+4,4

 1,7

2.217,3

99,6

57,1

+42,5

1,9

1925

275,1

 10,8

6,4

+4,4

1,6

2.277,7

104,1

56,2

+47,9

2,1

1926

282,6

9,9

5,8

+ 4,1

1,4

2.325,5

103,9

53,2

+50,7

2,2

1927

291,0

10,6

6,4

+4,2

1,4

2.374,3

114,9

58,8

+56,1

2,3

 

В сельских местностях прирост, как это всегда наблюдается, гораздо больше, чем в городах, притом он постепенно прогрессирует, тогда как в городских поселениях он обнаруживает наклонность к уменьшению.

Факт естественного роста городского населения ТР, особенно Казани, да притом значительный, отрадно отметить, так как в Казани десятилетие 1910—1919 г.г. дало превышение смертей над рождениями, в 1917 г. была отмечена убыль—0,7% к населению. По РСФСР естественный прирост населения в 1926 г. составлял по сельским местностям 2,4, по городским 1,7, в Чувашской республике соответственно 1,9 и 1,3, в Марийской области 2,4 и 2,0.

1 Естественное движение населения местного края мало изучалось в прошлом. Немногие и редкие страницы в общих трудах отводились для характеристики этого вопроса, не было насколько нам известно и специальных исследований. Если цифровые показатели о рождаемости, брачности, смертности периодически и печатаются в изданиях Центрального статистического управления, то специальная разработка в национальном разрезе и анализ материалов по татарской республике производились эпизодически, охватывая движение населения за короткий срок, да и таких статей насчитывается две-три. Предлагаемый вниманию читателя очерк характеризует естественное движение населения ТР за 5 лет, выделяя основные народности и представляет вступление для дальнейшего более углубленного изучения выдвигаемой проблемы. Все цифровые данные разработаны по материалам Татарского статистического управления. Автор.

×

About the authors

I. Pobedonostsev

Author for correspondence.
Email: info@eco-vector.com
Russian Federation

References

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

© 1929 Eco-Vector





This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies