How can syphilitics be prevented from progressive paralysis and tabes? Hauptmann (Klin. Woch., 1926, no. 16; on ref. Sovr. Psikhonnevr., vol. III, no. 3)

Abstract

In answering this question, Hauptmann proceeds from the idea that the secondary phenomena are a protective reaction of the organism against the syphilitic poison. Where this reaction is weak for some reason, e.g. under the influence of antisyphilitic agents, the toxic effect of lues on the central nervous system and the local effect of the spirochaetes on it lead to brain damage, but this does not occur in the case of a strong reaction.

Full Text

Как предотвратить у сифилитиков прогрессивный паралич и tabes? Отвечая на этот вопрос, Hauptmann исходит из той мысли, что вторичные явления представляют собою защитную реакцию организма против сифилитического яда. Там, где эта реакция по какой-либо причине, напр., под влиянием антисифилитических средств, слаба, токсическое влияние lues’a на центральную нервную систему и местное воздействие на нее спирохэт ведут к поражению мозга, при сильной же реакции этого не бывает. Отсюда автор, для предупреждения прогр. паралича и сухотки, советует не .подавлять вторичных явлений сифилиса, т. е. не лечить последний ранее выявления последних.