Physikalisch-technische Grundlagen der Röntgentherapie

Abstract

If Holzknecht decided to translate and handle a book by the famous New York radiotherapist Seth Hirsch, it means that there was no such physical-technical guide in the rich German radiology literature. Indeed, this relatively briefly written book (223 pages) contains everything that every radiotherapist should firmly remember.

Full Text

S. Hirsch. Physikalisch-technische Grundlagen der Röntgentherapie. В обработке G. Holzknecht‘a и Spiegler’а. Изд. I. Springer’a, Wien, 1927. 223 стр. 131 рис. и 46 таблиц. Цена 15 марок.

Если Holzknecht решил перевести и обработать книгу известного Нью-Йоркского рентгенотерапевта Seth Hirsch’a, то это означает, что в богатой немецкой рентгенологической литературе не оказалось подобного физико-технического руководства. И действительно, в этой сравнительно кратко написанной книге (223 стр.) имеется все, что должен твердо помнить каждый рентгенотерапевт. Общий уклон книги—физико-технический и притом нелишенный американизма, который особенно сказывается при изложении тонких опытов помощью различных точных приборов и в многочисленных таблицах с кропотливыми цифровыми вычислениями зависимости доз от коэффициента поглощения, спектра, степени ионизации, поля освещения и др. факторов В первой главе книги излагаются данные относительно трансформаторов, кривых токов высокого напряжения, рентгеновских установок, мер защиты, вычислений волны и кривой напряжения и, наконец, конструкции трубок. Во второй главе мы находим изложение электронной теории рентгеновых лучей, теории и практики спектрометрии и спектрографии, теории фильтрации и методики стандартной дозиметрии. В третьей главе содержатся физическая и биологическая дозиметрия и терапевтическая техника (по методу Holzknecht‘a). Редкий учебник дает столько ясных и нужных технических сведений по рентгенотерапии.  Р. Я. Гасуль.