About "neutrophilic twins" Castillo (Vireh. Arch. f. path. An., Bd. 247, H. 1, 1923)

Abstract

The term "neutrophilic twins" ("neutrophileZwillinge") V. Schilling designates neutrophilic leukocytes, which have a double size against the norm and two separate nuclei, similar in structure and shape. Castillo (Vireh. Arch. F. Path. An., Bd. 247, H. 1, 1923) found them, almost as a rule, with significant neutrophilic hyperleukocytosis, especially often in infectious diseases, in particular, pneumonia and scarlet fever. They are often also found in processes when an increased neoplasm of neutrophils occurs, as, for example, with myeloid leukemia, pernicious anemia, ulcerative-chronic endocarditis, etc.

Full Text

Термином „нейтрофильные двойни“ („neutrophileZwillinge“) V. Schilling обозначает нейтрофильные лейкоциты, обладающие двойной против нормы величиной и двумя раздельными ядрами, сходными по своей структуре и форме. Castillo (Vireh. Arch. f. path. An., Bd. 247, H. 1, 1923) находил их, почти как правило, при значительных нейтрофильных гиперлейкоцитозах, особенно часто при инфекционных заболеваниях, в частности, пнеймонии и скарлатине. Часто также находят их при процессах, когда происходит усиленное новообразование нейтрофилов, как, наприм., при миэлоидной лейкэмии, пернициозной анэмии, язвенно-хроническом эндокардите и т. д. Их появление и исчезновение не зависит от течения патологического процесса. Эти „нейтрофильные двойни“ встречаются во всех возрастах клеток, начиная от миэлобластов и кончая сегментированными формами. В крови инфекционных больных можно обнаружить все переходы деления ядра вплоть до полного обособления двух ядер без деления протоплазмы Автор подтверждает теорию их происхождения S chilling’a и думает, что указанные формы встречаются при различных заболеваниях, сопровождающихся усиленным образованием нейтрофилов.