First Dolly, now Polly!

Abstract

The whole world was bypassed by a sensation - the birth of a cloned sheep Dolly. December 19, 1997 in the issue of the journal "Scaence" (1997, Vol. 278, P. 2130-2133) A. Schnikei et al. described the process of reproduction of transgenic sheep using the nuclear transfer method, which was previously developed for the reproduction of Dolly sheep

Full Text

Весь мир обошла сенсация — рождение клонированной овцы Долли.

19 декабря 1997 г. в выпуске журнала “Scaence” ( 1997, Vol. 278, Р. 2130-2133) А. Шникеи соавт. описали процесс воспроизведения трансгенных овечек с помощью метода, основанного на переносе ядер, который был ранее разработан для воспроизведения овцы Долли (Вил-мут И. и соавт.,“Nature”, 1997, Vol. 385, Р. 810— 813). Но это только половина истории. Авторы создали шесть овечек, включая ту, которую назвали Полли. Эта овца продуцирует молоко, содержащее фактор IX — белок, участвующий в свертывании крови, которого не хватает у людей с гемофилией В. Полученные результаты интересны не только в коммерческом аспекте, но и для использования при лечении других заболеваний.

Долли родилась в результате слияния ДНК зрелой клетки из вымени с яйцеклеткой, из которой ДНК была удалена. Для создания Полли и ее сестер были использованы зародышевые фибробласты, содержащие человеческий ген для фактора IX. После слияния с этой ДНК яйцеклетки были имплантированы в суррогатных шотландских черных овец. Три полученные в результате этого овечки содержали только маркер, но другие три также несли в себе трансген фактора IX человека.

До настоящего времени единственным путем создания трансгенных животных был метод пронуклеарной инъекции. 200 или 300 копий трансгена вводились в только что оплодотворенные яйцеклетки, которые затем имплантировались в суррогатную мать. Однако только около 2% животных экспрессировали ген, и лишь часть из них была способна воспроизводить коммерчески жизнеспособное количество белка. Когда Полли начнет продуцировать фактор IX, его можно будет получать достаточно много при малых затратах, и он будет свободен от риска, связанного с очисткой от вирусов гепатита и ВИЧ. Выход продукции лишь ограничится другими овечьими белками в молоке, и на следующем этапе исследований будет предпринята попытка убрать гены, которые их кодируют. Таким образом, Полли — первая из многих последующих трансгенных овец.