Continuous filament ligature needle

Abstract

When ligating the renal vessels and ureter during nephrectomy we use a continuous filament ligature needle (Fig. 1, 2). The needle is a hollow rod 1 with a spherically closed end, curved in the working part similar to a Deschamps needle and rigidly connected to the hollow handle 2, consisting of two halves, which are connected by a thread. In the distal part of the hollow handle there are two notches along the diameter, designed for laying the spool axis 4 with ligature 5.

Full Text

При лигировании почечных сосудов и мочеточника в процессе нефрэктомии мы пользуемся лигатурной иглой непрерывной нити (рис. 1, 2). Игла представляет собой полый стержень 1 со сферически закрытым концом, изогнутый в рабочей части по типу иглы Дешана и жестко соединенный с полой рукояткой 2, состоящей из двух половинок, которые соединяются резьбой. В дистальной части полой рукоятки по диаметру расположены две вырезки, предназначенные для укладки оси катушки 4 с лигатурой 5. На оси катушки просверлены два отверстия для одновременной фиксации двух лигатур, а в верхней части оси находится тормозная кнопка 3, которая выступает над уровнем рукоятки и при надавливании служит тормозом подачи лигатуры, выведенной через соосное отверстие 6 в рабочей части инструмента.

Рис. 1. Общий вид иглы.

Рис. 2. Схема устройства иглы.

Зарядку иглы производят в следующем порядке. На катушку наматывают 1 или 2 лигатуры, которые выводят через просвет стержня 1 и отверстие 6 с помощью проволочного мандрена с петелькой. Ось катушки укладывают в вырезках дистальной части рукоятки и обе половинки последней соединяют завинчиванием. Подведя рабочую часть иглы под сосуд (почечную ножку), захватывают пальцами выступающую из ушка лигатуру и подтягивают ее на необходимую длину; рабочую часть извлекают, лигатуру отсекают и оба конца ее завязывают. С помощью инструмента, при надавливании на тормозную кнопку и натяжении при этом лигатуры, можно укладывать последнюю на необходимую глубину.