The use of X-rays and radium beams in the therapy of nervous diseases

Abstract

Kazan Society of Radiologists and Radiologists. Joint meeting with the O vom of neuropathologists 27 / XI 1929 R. Gasul. The use of X-rays and radium beams in the therapy of nervous diseases. Having reported on the first experiments on the effect of rays on the nervous system of Tarkhanov (USSR), Rodet and Bertin (France), Obersteiner and Dеmel (Germany), the speaker described those pathological changes in the central nervous system under the influence of X-ray and radium rays, which lie in the basis of modern radiation therapy in a nervous clinic. Special attention was paid by the speaker to the retarding effect of the drug on the production of cerebrospinal fluid in the plexus chorioideus and the analgesic effect of X-rays and radium rays.

Full Text

Объединенное заседание с О вом невропатологов 27/XI 1929 г.
Р. Гасуль. Применение рентгеновых и радиевых лучей в терапии нервных заболеваний.
Сообщив о первых опытах по вопросу о действии лучей на нервную систему Тарханова (СССР), Rоdеt и Веrtin (Франция), Obersteiner и Dеmеl (Германия), докладчик описал те патологические изменения в центральной нервной системе под влиянием рентгеновых и радиевых лучей, которые лежат в основе современной лучистой терапии в нервной клинике. Особое внимание было обращено докладчиком на задерживающее действие лучей на продукцию спинномозговой жидкости в plexus chorioideus и болеутоляющее действие рентгеновых и радиевых лучей. Последнее было очень рано (1897 г.) эмпирически применено Gocht ом и Stеmbо при лечении невралгии (в особенности при эссенциальной невралгии тройничного нерва), результаты которых были подтверждены первыми радиологами. Упомянув о своем личном опыте, докладчик перешел к лечению опухолей, начало которому было положено Gramegna и Becle г’ом (1909 г.). Сравнительные результаты операции и облучения (Strauss, Parri sius, Bailey и др.) показали преимущество последнего. Важным при этом является понижение давления вследствие задержки продукции liquor’a. Далее докладчик сообщил об облучении сирингомиэлии, производившемся совместно с Нервной клиникой Института для усовершенствования врачей. Были сообщены также результаты лечения и очерчена дальнейшая область применения лучей, включая облучение гипофиза и щитовидной железы при климактерических расстройствах и базедовой болезни (Bora k, Werner и др.). Точное описание техники и методики облучения применяемых в настоящее время немецкой, венской, стокгольмской и парижской школами. Прения: Проф. А. В. Фаворский подчеркнул указанное в докладе значение рентгеновых лучей для лечения сирингомиэлии, невралгии тройничного нерва и мозговых опухолей и предложил продолжать рентгенотерапию направленных из его клиники в рентгенологическое отделение больных. Указанное докладчиком задерживающее действие рентгеновых лучей на продукцию цереброспинальной жидкости является важным фактором при облучении сирингомиэлии. И. II. Русецкий присоединился к мнению А. В. Фаворского.
Кроме того в прениях принимали участие И. Первушин, проф. Г. А. Клячкин и д ра Л. Н. Клячкин, А. Г. Гринберг, Ворошилов, Молчанова, Бадюль.