Earle D. Bude. The Use of Metal in Bone Surgery. I. Am. M. Ass., v. III; № 27. XII—1938

Abstract

Magnesium alloys containing 95.7% magnesium, 4% aluminum, and 0.3% manganese can be successfully used in bone surgery as fastening screws and nails. This alloy fixes bone fragments well during the period of callus formation and then gradually dissolves completely and in a shorter time than some other materials usually used for this purpose. The release of gas during oxidation and resorption of the alloy is not a contraindication. The gas quickly disappears and does not cause trouble.

Full Text

Хирургия:

Сплавы магния с содержанием 95,7% магния, 4% аллюминия и 0,3% марганца с успехом могут применяться в костной хирургии в качестве скрепляющих винтов и гвоздей. Этот сплав хорошо фиксирует костные фрагменты в период образования костной мозоли и затем постепенно рассасывается полностью и в более короткие сроки, чем некоторые другие материалы, обычно для этой цели применяемые. Выделение газа во время окисления и рассасывания сплава не является противопоказанием. Газ быстро исчезает и не причиняет неприятностей.

Сплавы магния медленно растворяются в воде и несколько быстрее в солевых растворах. Аллюминий растворяется медленнее. Магний и аллюминий являются электропозитивными металлами. Электролитическое действие стимулирует пролиферацию периоста и образование костной мозоли. Соли магния не обладают токсическим действием. Воспалительных явлений при их рассасывании не наблюдается. Газовые пузырьки рассасываются в течение 2—3 дней. 1 грамм сплава магния рассасывается в течение 120 дней.

Н. Т.