On the harmful effect of bromine. V. J. Wile (Journ. of Amer. Med. Ass., 1927, No. 5)

Abstract

Given intravenously bromine only with difficulty passes through the renal epithelium, and therefore bromine salts easily accumulate in the tissues, and displace chlorions, chlorides are quickly excreted, and this causes deficiencies in chlorine. On the contrary, in cases of bromine poisoning, intravenous injection of table salt in physiological solution leads to excretion of bromine from tissues, and sometimes severe irritation of the kidneys is observed.

Full Text

По V. J. Wile, даваемый внутрь бром лишь с трудом проходит через почечный эпителий, и потому бромистые соли легко накопляются в тканях, причем вытесняют хлорионы, хлориды быстро выделяются, и это вызывает недочеты в хлоре. Наоборот, в случаях отравления бромом внутривенное впрыскивание поваренной соли в физиологическом растворе ведет к выделению брома из тканей, причем иногда наблюдается сильное раздражение почек. Это вытеснение брома хлоридами имеет следствием быстрое благоприятное воздействие на припадки отравления бромом, особенно на те, которые касаются нервной системы и кожи. Начальная доза раствора NaCl не должна превышать 100—150 ко. стм., а при хорошей терпимости эта доза может быть повышена до 300—400 кб. стм. дважды в неделю. Полезно одновременное применение х-лучей.