Temporary X-ray sterilization. Gauss (Verh. d. Phys.-med. Ges. Wurzburg, Bd. 49)

Abstract

It has been proved that the degree of action of radiant energy on the ovaries of animals depends on the dose of the rays. Individual elements of the ovary have unequal sensitivity to the rays - according to Еуmеr, the nucleus of the egg cell of a large follicle is the most sensitive, the eggs and epithelium of young follicles are much less sensitive, and the germinal epithelium is the least sensitive. This makes it possible to selectively affect any part of the ovary with an appropriately matched dose. 

Full Text

Доказано что степень действия лучистой энергии на яичники животных зависит от дозы лучей. Отдельные элементы яичника обладают неодинаковой чувствительностью к лучам,—по Еуmег’у, наиболее чувствительно ядро яйцевой клетки большого фолликула, гораздо менее чувствительны яйца и эпителий молодых фолликулов и всего менее—зародышевый эпителий. Это позволяет соответственно подобранной дозой вызывать избирательно поражение любой части яичника. Восстановление менструальной функции после перенесенной рентгенизации Gauss ставит в зависимость от ряда факторов, общую сумму которых он определяет как „Komplexfactor“. Сюда входит влияние возраста („Altersfaktor“), характера болезненного процесса („Krankheitsfaktor*) и индивидуальных особенностей конституции (,,Individualitatsfaktor“). Учитывая все эти факторы,—в особенности два первые,—можно, по Gauss’y подобрать дозы х-лучей так, что прекращение менструальной функции от этих доз будет лишь временное. Такую временную стерилизацию он считает показанной при мено и метроррагиях у молодых особ без анатомических изменений, а также при миомах в молодом возрасте. Опасности нового роста миомы после возобновления menses, по мнению G., преувеличены. Далее, такая стерилизация показана в некоторых случаях дисменорреи, при tbc легких, при воспалительных заболеваниях придатков, особенно гонорройного происхождения. Явления выпадения яичниковой функции, если при этом и бывают, то преходящи. Наиболее серьезное возражение против метода заключается в возможности повреждения яйцевой клетки, что может отразиться на потомстве. Однако при опытах на теплокровных животных никогда не удавалось получить этим путем развития уродств. Наоборот, известно много случаев рождения вполне нормальных детей после бывшей рентгенизации. Беременность служит противопоказанием к применению рентгенизации.