Stomach congestion. Becker (Arch. f. klin. Chir., Bd. 145)

Abstract

The author distinguishes between stomach turning (torsio) and stomach twisting (volvulus) leading to gastric obstruction. A turn of the stomach is an increase in its physiological movement, it never leads to violent phenomena. Gastric volvulus can be either in the longitudinal or transverse direction. Its predisposing moments are the condition of the ligaments of the stomach, overfilling of the latter, increased peristalsis and antiperistalsis, bloating of the bowels, diaphragmatic hernia and paralysis of the diaphragm. Abdominal tension, vomiting, and trauma may be external causes of the twist.

Full Text

Becker различает поворот желудка (torsio) и заворот его (volvulus ведущий к непроходимости желудка. Поворот желудка есть увеличение физиологического его движения, он никогда не ведет к бурным явлениям. Заворот желудка может быть или в продольном, или в поперечном направлении. Предрасполагающими моментами его служат: состояние связок желудка, переполнение последнего, усиленная перистальтика и антиперистальтика, вздутие кишек, диафрагмальная грыжа и паралич диафрагмы. Напряжение брюшного пресса, рвота и травма могут быть внешними причинами заворота. Заворот желудка встречается очень редко у детей, значительно чаща у взрослых и стариков. Клинически он проявляется внезапным, быстро растущим вздутием желудка, напряженностью и шумом плеска, как проявлением наличия жидкости и газов. Задержки газов и стула при этом не наблюдается, но выступают невозможность глотать, удушье, сведение пальцев, сильные боли приступами в области сердца, тяжелый шок и падение сил в короткое время. Смешать это заболевание можно с сужением привратника, прободным воспалением брюшины, заболеваниями поджелудочной железы и высокой непроходимостью кишек. Вследствие бурных клинических явлений больные при завороте желудка обращаются обычно к врачебной, помощи сравнительно рано, и прогноз поэтому здесь не так уж плох. Оперативный успех получается часто уже после обратной установки желудка на место.