Irgang, S. and Alexander, E. (New York). A case of erythroplasia (Arch, of Derm. A. Syph., No. 2, 34, 1936)

Abstract

A report on a case concerning a 77-year-old Negro who had symptoms of balanitis 4 years before contacting the authors. Various methods of therapy were used, but the process was not curable. In their appearance, the lesions on the head looked like leukoplakia, but there was no infiltration, in some places the process tended to superficial ulceration. The inguinal glands are not changed. Wasserman's reaction was negative. When studying a biopsy piece of tissue, the phenomena of parakeratosis, proliferation of the epithelium, accumulation of cells in keratonized foci, and dilation of blood vessels were found. Based on the study of patient data, the authors believe that erythroplasia should be considered a manifestation of cancer.

Full Text

Сообщение о случае, касающемся 77-летнего негра, у которого за 4 года до обращения его к авторам появились явления баланита. Применялись различные методы терапии, но процесс не поддавался излечению. По своему виду поражения на головке имели вид лейкоплякии, однако инфильтрата не было, кое-где процесс имел тенденцию к поверхностному изъязвлению. Паховые железы не изменены. Реакция Вассермана была отрицательной. При изучении биопсированного кусочка ткани были найдены явления паракератоза, пролиферации эпителия, скопления клеток в кератонизированных очагах, расширения кровеносных сосудов. На основании изучения данных о больном авторы считают, что эритроплазию нужно считать проявлением рака.