About the boundaries of proctology and in this regard, about the term itself

Abstract

In the "Handbook of Gastroenterology" edited by V. Kh. Vasilenko (1976) describes, among others, bowel diseases and diseases of the anorectal region. AM Aminev considers it inexpedient to blur the boundaries between gastroenterology and proctology.

Full Text

«Осторожность в словах выше красноречия.

Ф. Бэкон»

«...Нельзя пронести факел истины, не опалив кому-нибудь бороды.

В. Комиссаржевский»

В «Справочнике по гастроэнтерологии» под редакцией В. X. Василенко (1976) описываются, среди прочих, болезни кишечника и болезни аноректальной области. А. М. Аминев считает нецелесообразным стирание границ между гастроэнтерологией и проктологией. Он пишет («Руководство по проктологии», 1965, т. 1, стр. 9—10: «...мы восстанавливаем рамки проктологии до их законных границ, включающих прямую кишку, область заднего прохода и окружающую клетчатку...». Но ниже нарушает «законные границы», простирая их до тонкой кишки. Не соблюдаются границы в изданном А. Н. Рыжих (1960) «Атласе операций на прямой и толстой кишках»; не придерживается «законных границ» и «Атлас проктологических заболеваний» Н. А. Яковлева (1976). По В. П. Воробьеву (1936), толстая кишка делится на две части: 1) ободочную кишку и 2) прямую кишку.

Короче, все сводится к тому, что проктология в современном понимании — это наука о толстой кишке.

Каждый научный термин должен правильно ориентировать, правильно выражать (отражать) содержание, соответствовать понятию. А коль скоро это так, то термин «проктология» следует заменить термином, например, «крассология», как более подходящим.