The influence of microbial contamination of cutting fluids on the health of machine operators

Abstract

Microbiological studies carried out in mechanical shops with different systems for supplying emulsion cutting fluid (coolant) made it possible to give a quantitative and qualitative characteristic of the microflora of these fluids.

Full Text

Микробиологические исследования, проведенные в механических цехах при различной системе подачи эмульсионной смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ), позволили дать количественную и качественную характеристику микрофлоры этих жидкостей. Микрофлора СОЖ была предоставлена почвенными бациллами, псевдомонадами, анаэробными сульфатредуцирующими бактериями и кокками. Обследование станочников, имеющих контакт с эмульсионными и масляными СОЖ при индивидуальной и централизованной системе подачи, показало прямую зависимость частоты заболеваний кожи (масляный фолликулит и дерматит от микробной обсемененности).