Holfelder's field voter demonstrations

Abstract

Meeting on December 26, 1929 R. Gasul. Demonstration of Holfelder's voter field, his method of irradiation in deep X-ray therapy. The speaker notes the great importance of this method in teaching X-ray therapy. The young radiologist learns about precise dosage and measurement and, with the help of special templates, an accurate understanding of incorrect installation and the associated burn hazard. In conclusion, the speaker reported on his personal experience with Holfelder's measuring method, which he met during a visit to the X-ray Institute in Frankfurt headed by N. Holfelde (in 1927). - Debate: Segal, Formozov, Margolis, Gefen.

Full Text

Заседание 26 декабря 1929 г.
Р. Гасуль. Демонстраиия избирателя полей Holfelder'a, его метода облучения при глубокой рентгенотерапии.
Докладчик отмечает большое значение этого метода в преподавании рентгенотерапии. Молодой рентгенолог научается точной дозировке и измерению и получает помощью особых шаблонов точное представление о неправильной установке и связанной с последней опасности ожога. В заключение докладчик сообщил о своем личном опыте с измерительным методом Holfelder’a, с которым он познакомился во время посещения возглавляемого Н. Holfeldeг’ом рентгенологического института во Франкфурте (в 1927 г.).—Прения: Сегаль, Формозов, Марголис, Гефен.