The origin and development of pulmonary consumption in adults

Abstract

Redecker and Walter's book will be read with great interest, especially by doctors working in the field of tuberculosis. Written concisely, on a large material, the book assumes that the reader is thoroughly familiar with a new direction in the doctrine of pulmonary tuberculosis in adults. Ranke's ideas are illuminated in an original way. The main idea of the authors is the reversibility of pathomorphological reactions in connection with a change in allergic conditions.

Full Text

Фр. Редекер и От. Вальтер. Происхождение и развитие легочной чахотки взрослых. Перевод с немецкого д-ра С. И. Воробьева. Госмедиздат. 1929 г.

Книга Редекера и Вальтера будет прочтена с большим интересом, в особенности врачами, работающими в области туберкулеза. Написанная сжато, на большом материале, книга предполагает у читателя основательное знакомство с новым направлением в учении о легочном туберкулезе взрослых. Идеи Ranke оригинально освещены. Основной мыслью авторов является обратимость патоморфологических реакций в связи со сменой аллергических состояний. Нет резкого разграничения между 2 и 3 периодом по Ranke. Всякий свежий очаг всегда эксудативный, всегда протекает с явлениями вторичной аллергии и при благоприятном течении переходит в продуктивно-цирротическую форму. Экссудативные и продуктивные процессы не противопоставлены друг другу, а являются лишь патоморфологическим выражением 2 периодов аллергического состояния организма. Учение о раннем инфильтрате находит в книге подробное освещение. Главы об инфильтрировании не совсем убедительны и ясны. Если под последним понимать развитие инфильтрата вокруг старых очагов, то далеко не всегда это можно решить. Аа. очень кратко останавливаются на гематогенно-диссеминированных формах легочного туберкулеза, а между тем эти формы вовсе не так редки. Не следует забывать, что тяжелые гематогенно-диссеминированные процессы, у нас по крайней мере, не менее часты, чем инфильтраты (Аксянцев и Кревер), а легкие формы, протекающие по типу miliaris discreta являются постоянными посетителями наших амбулаторий.

Обращаем внимание Госмедиздат на удивительную небрежность издания книги. Много рентгенограмм напечатано вверх ногами, некоторые напечатаны так, что хочется сказать „бой в Крыму, все в дыму". М. Мастбаум.