К. А. Markova. Two cases of edema without a bullet. Children's Medicine, 1901

Abstract

Bringing acute and chronic diseases in the course of or in the course of which non-pulmonary edema develops and many different authors explaining its occurrence, the author sets out the histories of the disease of two of his patients, who had disease-free dropsy. The authors' opinion about the origin of non-albuminuric edema is reduced to 3 provisions:
1) the weakness of the peripheral vaso-motors is the increase in the cooling of the skin;
2) all because of weakness of the heart and changes in the vascular walls and the blood tissue itself, caused by some kind of toxins that penetrate from the intestines and are formed in the blood itself;
3) as a symptom of acute kidney damage.

Full Text

Приведя острыя и хроническія заболѣванія въ теченіе или вслѣдствіе которыхъ развивается безбѣлковый отекъ и мнѣнія различныхъ авторовъ, объясняющія его возникновеніе, авторъ излагаетъ исторіи болѣзни двухъ своихъ больныхъ, у которыхъ наблюдалась безбѣлковая водянка. Мнѣнія авторовъ о происхожденіи безальбуминурійнаго отека сводятся къ 3-мъ положеніямъ:
1) подъ вліяніемъ охлажденія кожныхъ покрововъ является слабость периферическихъ вазо-моторовъ;
2) вслѣдствіе слабости сердца и измѣненія сосудистыхъ стѣнокъ и самой ткани крови, вызываемыхъ какими то токсинами, проникающими изъ кишечника и образующимися въ самой крови;
3) какъ симптомъ остраго пораженія почекъ.
Въ случаяхъ самого автора этіологическимъ моментомъ къ развитію водянки послужило повидимому разстройство кишечника; но въ виду того, что у перваго изъ больныхъ отеки были и прежде и существуетъ слабость сердца, а у второго въ анамнезѣ есть скарлатина, сопровождавшаяся отекомъ, авторъ токсинамъ, всасываемымъ изъ кишечника, въ своихъ случаяхъ отводитъ второстепенное мѣсто.