Letters to the Editor. Vol. 24, No. 8 (1928)
- Issue: Vol 24, No 8 (1928)
- Pages: 829-830
- Section: Articles
- URL: https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/91080
- DOI: https://doi.org/10.17816/kazmj91080
- ID: 91080
Cite item
Full Text
Abstract
On June 11 this year passed away Nikolai Markianovich Volkovich, professor emeritus at the Kiev Medical Institute, academician, founder and chairman of the Surgical Society, who for 45 years of his scientific, medical and pedagogical activities taught many generations of physicians. On 13 June this year he was buried in Baikove cemetery. Kiev Surgical Society unanimously decided at its meeting on June 18: 1) to petition to give to the Society the name of its founder and its permanent (during 20 years) chairperson. 2) To take charge of the tomb of the late H. M. and to form a committee to erect a monument bearing the name of the deceased. The committee humbly asks his numerous pupils and admirers to send their mite for the raising of the monument to: Kiev, 9 Pushkinska street, A.S.Delens, the treasurer of Kiev Surgical Society. G. B. Bykhovsky, M. B. Yukelson, S. L. Timofeev, A. A. Chaika, and L. P. Maryanchik.
Keywords
Full Text
I.
11 июня с. г. скончался Николай Маркианович Волкович, заслуженный профессор Киевского Мединститута, академик, основатель и председатель Хирургического Общества, на протяжении 45 л. своей учено-врачебно-педагогической деятельности обучавший многие поколения врачей. 13 июня с. г. похоронен на Байковом кладбище. Киевское Хирургическое Общество в заседании своем от 18 июня единогласно постановило: 1) Ходатайствовть о присвоении Обществу имени основателя и бессменного (втечении 20 л.) Председателя. 2) Взять под свою опеку могилу незабвенного H. М. и образовать Комитет для постановки памятника, достойного имени покойного. Настоящим Комитет обращается с покорнейшей просьбой к многочисленным его ученикам и почитателям направлять свою лепту на постановку памятника: Киев, Пушкинская 9, Казначею Киевского Хирургического Общества А. С. Деленсу. Г. Б. Быховский, М. Б. Юкельсон, С. Л. Тимофеев, А. А. Чайка и Л. П. Марьянчик.
II.
К статье д-ра И. Б. Галанта. „Социальная психиатрия“. Каз. Мед. Ж., № 6, 1928, стр. 578—586.
В моей статье: «Социальная психиатрия» вкралась ошибка, которую грешно было бы оставить неисправленной. На стр. 582 я пишу: «О гигиене нервов (а также психических способностей) говорил до Сикорского также швейцарский психиатр Forel, опубликовавший отдельную монографию по этому вопросу». Когда я писал это, я не имел перед глазами книги Forel’a: «Hygiene der Nerven und des Geistes», которую я здесь имел в виду. Усумнившись потом, что Forel опубликовал эту свою книгу раньше, чем Сикорский произнес свою речь о задачах нервно-психической гигиены и профилактики (на I С’езде отечественных психиатров в 1887 г.), я просил Fоrеl'а сообщить мне, когда впервые вышла в свет его книга «Hygiene der Nerven s. des Gestes». На мой запрос Forel ответил мне, что эта его книга в первом издании вышла в свет в 1903 г., а в седьмом издании, в издательстве Ernst Heinrich Moritz в Stuttgart'е, в 1922 г. Итак Forel опубликовал свою книгу: «Hygiene der Nerven und des Gestes» 16 лет спустя после того, как Сикорский говорил на I С’езде отечественных психиатров о психической гигиене. Таким образом остается думать, что психическая гигиена впервые зародилась в России, а потом уже начала усердно изучаться везде иначе.
Ив. Галант (Москва).
References
Supplementary files
