Application of the "Ultrasonne" lamp in gynecology. Kiefer (Zeit. f. d. ges. phys. Ther., Bd. 34, H. 5)

Abstract

In recent years, physical therapy and, in particular, light therapy has become widely used in many branches of medicine, especially in gynecology, where the "Ultrasonne" lamp has proven particularly suitable for light therapy purposes. This lamp, specially designed for gynecological purposes, is an arc lamp, which has a funnel-shaped attachment, which serves as a concentrator of rays: the light source is obtained from impregnated metal carbon electrodes with a spectrum similar to the sun.

Full Text

За последние годы физическая терапия и в частности светолечение начинает широко применяться во многих отраслях медицины, особенно в гинекологии, где для целей светолечения особенно пригодною оказалась лампа «Ultrasonne». Лампа эта, специально сконструированная для гинекологических целей, представляет собою дуговой,фонарь, имеющий воронкообразное присоединение, служащее концентратором лучей: источник света получается из импрегнированных металлом угольных электродов со спектром, сходным с солнечным. Терапевтический эффект лампы обусловливается, во-первых, ультрафиолетовыми лучами I, имеющими длину 400—290 µµ , во-вторых, видимыми красно-желтыми лучами, которые, в противоположность первым, отличаются, глубоким проникновением в ткани и сосудорасширяющим эффектом. Отсутствие в спектре лампы лучей короче 290 µµ , отличающихся раздражающими свойствами, дает основание считать эту лампу лишенной прижигающего действия и вследствие этого применимой для облучения слизистых оболочек и полостей. На основании наблюдений над 2000 больных Kiefer считает применение этой лампы показанным при воспалительных процессах в женских genitalia, при белях различного происхождения, болезнях матки, рубцовых изменениях тазовой клетчатки, периметрите, при расстройствах функции яичника. Преимуществами данного метода он считает простоту и безопасность применения, нежный способ действия, позволяющий применять эту лампу и у истощенных больных, а также при кровотечениях, тотчас после менструации и при лихорадке.