Damage to the ear in bathers. Dienemann (on ref. Phys. Ob., 1926, no. 9)

Abstract

All cases of sudden death while swimming cannot be attributed, as it is usually done, to failure of the heart - in a number of cases the cause of death is damage to the ear. The danger is particularly great for persons with a ruptured eardrum.

Full Text

По Dienemann’y все случаи внезапной смерти при плавании нельзя относить, как это обычно делают, на отказ в работе сердца,—в целом ряде случаев причиной смерти являются повреждения уха. В особенности велика опасность для лиц с прободением барабанной перепонки: попадание воды в среднее ухо вызывает у таких лиц расстройство равновесия, погрузившийся в воду пловец совершает беспорядочные движения, не может больше ориентироваться и идет ко дну. Следует иметь в виду, что прыжки в воду у купальщиков могут уже во время самого купания вызвать прободение барабанной перепонки. Предупредить подобные несчастные случаи очень легко,—надобно только принять за правило перед купаньем вкладывать в уши сухую или, еще лучше, пропитанную маслом вату.