Dr. I. Nikolyukin. Case of spontaneous cure of echinococcus of the eye socket after facial rot. Bulletin of Ophthalmology, 1901, November-December

Abstract

The patient, a peasant woman, came to the author with a complaint about the "bulging" of her left eye. Upon examination, it turned out: strong exophthalmus of the left eye, and the eyeball lies completely outside the orbit and is pushed inward and downward; eye movements are very limited.

Full Text

Больная, крестьянка, явилась къ автору съ жалобой на „выпираніе“ лѣваго глаза. При изслѣдованіи оказалось: сильный exophthalmus лѣваго глаза, причемъ глазное яблоко цѣликомъ лежитъ внѣ глазницы и оттѣснено кнутри и внизъ; движенія глаза очень ограничены. Conj. вѣкъ утолщена и гиперемирована; conj. sclerae, а также роговица и iris нормальны. Острота зрѣнія значительно понижена, но все-таки лѣвымъ глазомъ больная правильно считаетъ пальцы въ 5 метрахъ. Растянутое нижнее вѣко выворочено и складка утолщенной конъюнктивы его выступаетъ наружу; верхнее вѣко растянуто еще сильнѣе. Кнаружи и кверху отъ глазного яблока, подъ натянутыми мягкими покровами, прощупывалась напряженная, зыблющаяся, безболѣзненная опухоль, значительно выступающая за орбитальный край, а другимъ концомъ исчезающая въ глубинѣ глазницы. На основаніи этихъ данныхъ можно было діагносцировать эхинококкъ глазницы, каковое распознаваніе было подтверждено пробнымъ проколомъ. Операція по просьбѣ больной была отложена на мѣсяцъ. Въ день операціи, однако, у больной обнаружились признаки начинающейся рожи лица на носу и верхней губѣ, почему операція была отмѣнена. Въ дальнѣйшемъ рожистый процессъ распространился на лѣвую щеку, вѣки лѣваго глаза, лобъ, лѣвое ухо, наконецъ, на волосистую часть головы и затѣмъ сталъ стихать. Черезъ 3 недѣли больная была отпущена домой для окончательнаго выздоровленія отъ рожи. Когда больная еще черезъ 3 недѣли снова явилась къ врачу, то лѣвый глазъ оказался почти въ нормальномъ положеніи (относительно мѣста), остался лишь незначительный exophthalmus, да кожа вѣкъ была слегка утолщена; никакой опухоли на прежнемъ мѣстѣ не прощупывалось. Къ сожалѣнію пропало и зрѣніе въ лѣвомъ глазѣ, вслѣдствіе отслойки сѣтчатки, какъ показалъ офталмоскопъ. Больная разсказываетъ, что когда слѣды рожи на вѣкахъ и на лицѣ исчезли, изъ подъ лѣваго верхняго вѣка вдругъ начала вытекать вода, а на слѣдующій день оттуда-же показалась бѣлая, толстая пленка, очень плотная, величиною съ куриное яйцо, каковая и была извлечена больною пальцами. Послѣ этого глазъ началъ быстро приходить въ нормальное положеніе.