Mother and Rosner. Treatment of syphilis with malaria. Translated from German, ed. Prof. N. S. Efron, 1928, p. 174

Abstract

If the infectious-pyrogenic method (artificial inoculation of malaria and recurrens), introduced in 1917 by Wagner-Jaurregg, has won a proper and firm place in the treatment of progressive paralysis and dorsal dryness in all clinics of the West and our Union, then the use of this method for early syphilis is just beginning to pave its way, being a novelty and the topic of the day.

Full Text

Если инфекционно-пирогенный метод (искусственная прививка малярии и recurrens'а), введенный в 1917 г. Wagner-Jaurregg’oм, завоевал себе подобающее и прочное место в терапии прогрессивного паралича и спинной сухотки во всех клиниках Запада и нашего Союза—то применение этого метода при раннем сифилисе только начинает прокладывать себе дорогу, являясь новинкой и злобой дня. Впервые в 1922 г. начал пропагандировать этот метод при раннем сифилисе недавно умерший талантливый венский сифилидолог Kyrle, поставив себе целью применением малярийной терапии при раннем и латентном сифилисе профессорилактику метасифилиса. Большой материал Kyrle (свыше 500 случаев различных стадий сифилиса, леченных малярией и бывших под наблюдением свыше 4-х лет) собран после смерти Kyrle его сотрудниками Matuschka и Rosner. Техника малярийной прививки, механизм действия прививной малярии, ее влияние на серологические и люмбальные реакции, оценка этой терапии в различных стадиях сифилиса—все это изложено с исчерпывающей полнотой и ясностью. Заканчивается книга статьей профессор Эфрона о малярийной терапии при сифилисе по данным русских авторов. Неспецифическая терапия соматического сифилиса—это новость дня современной сифилидологии; рецензируемая книга, вышедшая из венской клиники профессор Finger’a, привлечет внимание сифилидологов и будет иметь большой вполне заслуженный успех.