M.Y. Gurevich. On recognition and treatment of abdominal aortic aneurysm. "The Russsian Doctor", 1903, No. 7

Abstract

An aneurysm of the abdominal aorta can not easily simulate a neoplasm of any abdominal organ. Since aneurysm is most often formed in the region of the superior mesenteric artery, the organs, the defeat of which must be excluded, include those lying near this place.

Full Text

Аневризма брюшной аорты нерѣдко можетъ симулировать новообразованіе какого либо изъ органовъ брюшной полости. Такъ какъ аневризма чаще всего образуется въ области верхней брыжжечной артеріи, то къ органамъ, пораженіе которыхъ приходится исключать, относятся лежащіе вблизи этого мѣста. Смѣшеніе съ новообразованіемъ желудка (начальные степени рака малой кривизны и pylori) возможно при отсутствіи разстройствъ пищеваренія и явленій съуженія привратника. Изъ новообразованій печени (лѣвой доли) необходимо дифференцировать къ пещеристой ангіомѣ (которая чаще встрѣчается у старыхъ лицъ) и гуммѣ (при сифилисѣ въ анамнезѣ), которая обычно подвижна при дыханіи. Ракъ головки поджелудочной железы скоро ведетъ къ явленіямъ тяжелой желтухи; противъ кисты pancreatis говоритъ, какъ нормальное отношеніе желудка и поперечноободочной кишки другъ къ другу, такъ и незначительное біеніе этой опухоли. Неподвижныя новообразованія поперечноободочной кишки вызываютъ характерныя явленія съуженія и могутъ быть опредѣлены введеніемъ воды въ кишку, чтб также даетъ возможность судить о положеніи опухоли въ сальникѣ. Ракъ 12-перстной кишки въ верхнемъ отдѣлѣ вызываетъ тѣже явленія, что и съуженіе привратника; локализируясь въ среднемъ отдѣлѣ, вызываетъ явленія желтухи.—Что касается леченія аневризмы, то главное средство авторъ видитъ въ гигіэно-діэтетическомъ леченіи. Іодистые препараты даютъ временное улучшеніе только у сифилитиковъ. Впрыскиванію желатины авторъ не придаетъ значенія.