On the preparation of patients for operations under local anesthesia

Abstract

A. reports that in the Budapest Gynecological Clinic, all, both heavy and light gynecological interventions, are performed exclusively under local anesthesia; with this, special attention is paid to the appropriate drug preparation to exclude mental trauma in patients.

Full Text

А. сообщает, что в Будапештской гинекологической клинике все, как тяжелые, так и легкие гинекологические вмешательства производятся исключительно под местной анестезией; при этом особое внимание обращается на соответствующую медикаментозную подготовку для исключения у больных психической травмы. Для получения гипалгетического состояния назначается комбинация веронала, скополамина и морфия; так как в некоторых случаях скополамин противопоказан (у пожилых людей и обескровленных и сердечных больных) его заменяют перноктоном. На основании многочисленных наблюдений медикаментозную подготовку к операции а. проводит следующим образом: накануне вечером и утром в день операции дают 0,5 веронал-натрия, за час до операции—1 сл морфия и непосредственно перед вмешательством—до 3 сл перноктона внутривенно; больше 3 сл последнего давать не следует, ввиду присоединяющегося к нему действия всасывающегося новокаина. Указанный способ подготовки больных к вмешательствам под местной или спинномозговой анестезией вполне безопасен и дает, согласно наблюдениям а., очень хорошие результаты.