Chronicle

Abstract

Medical quackery. Doctors, more than anyone else, are aware of all the enormous harm caused by "medical and curative charlatanism" to both individuals and the whole society: not to mention the enormous material damage, the sufferer does not receive timely relief from their suffering, sometimes even more disorganizes his health with the use of various kinds of praised drugs.

Full Text

Врачебное шарлатанство. Врачи болѣе, чѣмъ кто-либо, сознаютъ весь огромный вредъ, причиняемый «врачебнымъ и лечебнымъ шарлатанствомъ» какъ отдѣлънымъ лицамъ, такъ и всему обществу: не говоря уже о громадномъ матеріальномъ ущербе, страждушій людъ не получаетъ своевременно должыаго облегченія своихъ страданій, запускаетъ ихъ и порой еще больше разстраиваетъ свое здоровье употребленіемъ разнаго рода восхваляемыхъ препаратовъ. Это печальное явленіе за последнее время сказывается все съ большей и большей силой благодаря некультурности, невежественности населенія, доверчиво относящагося кт рекламе, недостаточности законныхъ средствъ самозашиты, инертности общества вь томъ числе и представителей врачебнаго класса, недостаточности обезпеченія врачебной помощью населенія ит. п. Реклама проникаетъ буквально всюду, даже въ глухіе провинціальные углы, въ деревню, будить въ населен:и несбыточный мечты к толкаетъ его на пріобретеніе разнаго рода безполезнаго лечебнаго хлама. Давно пора обратить самое серьезное вниманіе на это зло и оказать ему viribus unitis стойкое противодѣйствіе.

Вотъ почему мы горячо привѣтствуемъ починъ въ этомъ направленіи редакторовъ Петербургскихъ медипинскихъ изданий, желая имъ сплотить вокругъ данной идеи возможно бблыпее количество приверженцевъ. Ниже мы помѣщаемъ обращеніе ихъ «Къ обществу», сделанное въ начале текущаго года, а также и письмо д-ра Л.Б.Бертенсона въ редакцію Журнала.

Направленное къ эксплоатаціи страждущего населенія, быстро и сильно у насъ развивающееся и принимающее все более и более возмутительный формы шарлатанство побудило редакторовъ медицинскихъ изданій въ С.-Петербурге объединиться для организации борьбы съ этимъ зломъ.

Въ двухъ заседаніяхъ, происходившихъ, по желанію названныхъ редакторовъ, подъ моимъ председательствомъ, после того, какъ былъ обсужденъ общій планъ борьбы съ шарлатанствомъ, было решено, при посредствѣ органовъ печати, поставить въ известность общество о проектируемой организаціи, изготовивъ соответственное обращеніе.

Прилагал при семъ это обращеніе, имѣю честь отъ имени редакторовъ медицинскихъ изданій покорнейше просить васъ не отказать поместить его въ ближайшемъ номере вашего изданія.