The music teacher and the «Parisian note» (concerning the history of A. M. Remizov’s engagement with the literary magazine Сhisla)
- Authors: Obatnina E.R.1
-
Affiliations:
- Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
- Issue: No 1 (2024)
- Pages: 228-245
- Section: Публикации и сообщения
- URL: https://kazanmedjournal.ru/0131-6095/article/view/672569
- DOI: https://doi.org/10.31860/0131-6095-2024-1-228-245
- ID: 672569
Cite item
Full Text
Abstract
The newly discovered data from Remizov’s personal archive make a major contribution to the history of the magazine Chisla, since formerly the role of the writer in its circle of young artists has been underestimated. The article combines individual facts of Remizov’s biography (1930–1934) into a sequence of events that outline his first steps towards establishing a literary «school» for the young Parisians, involving the representatives of such press organs as Volya Rossii, Novaya Gazeta and Chisla. The article analyzes Remizov’s publications in Chisla, in particular, his short stories, later on to be incorporated into the novel The Music Teacher, as a source of literary influence on the youth circle at Chisla, as well as the writer’s response to the critical reception of the magazine’s aesthetic program.
Full Text

About the authors
Elena R. Obatnina
Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
Author for correspondence.
Email: lena.eo@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-1823-6321
Leading Researcher
Russian Federation, St. PetersburgReferences
- Adamovich G. Sobr. soch. «Kommentarii» / Sost., posleslovie i prim. O. A. Korosteleva. SPb., 2000.
- Bem A. L. Pis’ma o literature. = Bém A. L. Dopisy o literatuře / Sost. i avt. predisloviia M. Bubenikova i L. Vakhalovska. Praha, 1996.
- Beyssac M. La vie culturelle de l’émigration russe en France: Chronique (1920–1930). Paris, 1971.
- Chinnov I. O «Chislakh» i «chislovtsakh» // Pis’ma zapreshchennykh liudei. Literatura i zhizn’ emigratsii. 1950–1980-e gody. Po materialam arkhiva I. V. Chinnova / Sost. O. F. Kuznetsova. M., 2003.
- Dotsenko C. N. Kto takoi «muzykant Nabokov»? (iz kommentariia k knige A. Remizova «Uchitel’ muzyki») // Slavica Revalensia. 2022. Vol. IX.
- Dotsenko S. N. «Nesvoevremennaia rokirovka»: A. Remizov glazami V. Nabokova // Kul’tura russkoi diaspory: Znaki i simvoly emigratsii: Sb. statei / Red. A. A. Danilevskii, S. N. Dotsenko. M., 2015.
- Dotsenko S. N. O literaturnom genezise imeni geroia knigi A. Remizova «Uchitel’ muzyki» // Georgii Adamovich i… (K probleme izucheniia kul’tury russkoi diaspory). Posviashchaetsia pamiati Olega Anatol’evicha Korosteleva (1959–2020). Rīga, 2021 (Rusistica Latviensis; [vyp.] 9).
- Galkina M. Iu. K voprosu ob impersonalizme Borisa Poplavskogo // Literaturovedcheskii zhurnal. 2008. № 22.
- Gracheva A. M. Aleksei Remizov i drevnerusskaia kul’tura. SPb., 2000.
- Gracheva A. M. Literaturnye mistifikatsii A. M. Remizova 1940-kh godov // Russkaia literatura. 2019. № 4.
- Iangirov R. M. «Novaia gazeta»: K istorii pechatnogo dialoga i molodoi emigrantskoi literatury s khudozhestvennoi kul’turoi Frantsii // Russkie pisateli v Parizhe: Vzgliad na frantsuzskuiu literaturu, 1920–1940: Mezhdunar. nauch. konf. (Zheneva, 8–10 dek. 2005 g.) / Sost. i nauch. red. Zh.-F. Zhakkar [i dr.]. M., 2007.
- Ianovskii V. S. Ushel Adamovich // Novoe russkoe slovo. 1972. 26 marta. № 22566.
- Iz perepiski V. F. Khodasevicha s Merezhkovskimi / Vstup. stat’ia, publ. i komm. N. A. Bogomolova // Novoe literaturnoe obozrenie. 2008. № 2 (90).
- Kibal’nik S. A. Ekzistentsializm v russkoi literature i mysli // Literaturovedcheskii zhurnal. 2005. № 19.
- Korostelev O. A. «Parizhskaia nota» i protivostoianie molodezhnykh poeticheskikh shkol russkoi literaturnoi emigratsii // Korostelev O. A. Ot Adamovicha do Tsvetaevoi: Literatura, kritika, pechat’ Russkogo zarubezh’ia. SPb., 2013.
- Korostelev O. A. Tsekh poetov // Korostelev O. A. Ot Adamovicha do Tsvetaevoi: Literatura, kritika, pechat’ Russkogo zarubezh’ia. SPb., 2013.
- Mel’nikov N. «Do poslednei kapli chernil…»: Vladimir Nabokov i «Chisla» // Mel’nikov N. O Nabokove i prochem. M., 2014.
- «My s Vami ochen’ raznye liudi»: Pis’ma G. V. Adamovicha A. P. Burovu (1933–1938) / Publ. O. A. Korosteleva // Diaspora: Novye materialy. Parizh; SPb., 2007. Vyp. IX.
- Obatnina E. R. Aleksei Remizov: uchitel’ i ego ucheniki (k istorii smysloobraza «uchitel’ muzyki» v kontekste novogo iskusstva XX v.) // Vestnik NGU. Ser. Istoriia, filologiia. 2023. T. 22. № 9. Filologiia.
- Obatnina E. R. Dimitrii Solunskii i Aleksii Chelovek Bozhii o literaturnykh «chadakh» (novonaidennye dopolneniia k istorii epistoliarnykh kontaktov D. V. Filosofova i A. M. Remizova) // Russkii modernizm i ego nasledie. Kollektivnaia monografiia v chest’ 70-letiia N. A. Bogomolova / Pod red. A. Iu. Sergeevoi-Kliatis, M. Iu. Edel’shteina. M., 2021.
- Obatnina E. R. «Drugoi» Nabokov vs Nabokov-Sirin: ob odnom sluchae upominaniia v romane Alekseia Remizova «Uchitel’ muzyki» // Studia Litterarum. 2023 (v pechati).
- Obatnina E. R. Etiudy k tvorcheskoi biografii A. M. Remizova: 1926–1927 gg. Chast’ pervaia. «Esteto-razlozhenets» // Literaturnyi fakt. 2020. № 3 (17).
- Obatnina E. R. Etiudy k tvorcheskoi biografii A. M. Remizova: 1926–1927 gg. Chast’ vtoraia. Byli i nebyli parizhskikh budnei // Literaturnyi fakt. 2020. № 4 (18).
- Obatnina E. R. K istorii russkoi zarubezhnoi pechati: ideinyi vektor zhurnala «Ukhvat» — neiavnoe i ochevidnoe // Literaturnyi fakt. 2021. № 3 (21).
- Obatnina E. R. Neizvestnaia stat’ia Konstantina Mochul’skogo / Alekseia Remizova (motivatsiia sokrytiia imeni kak kliuch k atributsii tekstov) // Wiener Slavistisches Jahrbuch (Neue Folge) / Vienna Slavic Yearbook (New Series). 2022. Bd. 10.
- Otsup N. Sovremenniki. Paris, 1961.
- Perepiska Z. N. Gippius s S. P. Remizovoi-Dovgello i A. M. Remizovym (1905–1941) / Vstup. stat’ia, podg. teksta i komm. E. R. Obatninoi // Lit. nasledstvo. 2021. T. 106. Epistoliarnoe nasledie Z. N. Gippius: V 2 kn. Kn. 2.
- Pis’ma A. M. Remizova k V. V. Peremilovskomu / Vstup. stat’ia i komm. A. M. Grachevoi; podg. tekstov T. S. Tsar’kovoi // Russkaia literatura. 1990. № 2.
- Poliakov F. Aleksei Remizov i Zhitie protopopa Avvakuma: vossozdanie teksta kul’tury v emigratsii // Gedächtnis und Phantasma: Festschrift für Renate Lachmann / Hrsg. S. K. Frank, E. Greber, S. Schahadat, I. Smirnov. München, 2001 (Die Welt der Slaven; Sbd. 13).
- Remizov A. M. Kak nauchit’sia pisat’ / Publ. i prim. A. M. Grachevoi // Aleksei Remizov: Issledovaniia i materialy / Otv. red. A. M. Gracheva i A. d’Ameliia. SPb.; Salerno, 2003 (Collana di Europa Orientalis; [vyp.] 4).
- Remizov A. M. Sobr. soch. M., 2001. T. 6. Limonar’.
- Remizov A. M. Sobr. soch. M., 2002. T. 9. Uchitel’ muzyki: katorzhnaia idilliia.
- Remizov A. M. Sobr. soch. M., 2003. T. 10. Peterburgskii buerak.
- Remizov A. M. Sobr. soch. SPb., 2023. T. 17. S. P. R.-D. Deviatiknizhie pamiati. Knigi I–V.
- Remizov i YMCA-Press: Perepiska 1925–1932 godov / Publ. i komm. O. Raevskoi-Kh’iuz // Vestnik Russkogo Khristianskogo Dvizheniia (Parizh). 2005/2006. № 190 (1).
- Reznikova N. Ognennaia pamiat’: Vospominaniia ob Aleksee Remizove. SPb., 2012.
- Shakhovskaia Z. V poiskakh Nabokova. Otrazheniia / Vstup. stat’ia P. Aleshkovskogo. M., 1991.
- Slobin G. Dvoinoe soznanie i dvuiazychie v rasskaze A. M. Remizova «Industrial’naia podkova» v kontekste zhurnala «Chisla» // Russkie pisateli v Parizhe: Vzgliad na frantsuzskuiu literaturu, 1920–1940: Mezhdunar. nauch. konf. (Zheneva, 8–10 dek. 2005 g.) / Sost. i nauch. red. Zh.-F. Zhakkar [i dr.]. M., 2007.
- Sto pisem Georgiia Adamovicha k Iuriiu Ivasku (1935–1961) / Pod red. L. M. Surisa. M.; Berlin, 2016.
- Tokarev D. V. «Butylka v more»: B. Poplavskii i A. de Vin’i // Zapadnyi sbornik: V chest’ 80-letiia Petra Romanovicha Zaborova / Sost. M. E. Malikova, D. V. Tokarev. SPb., 2011.
- Vakhnenko E. E. Ocherki In memoriam v tvorcheskom nasledii A. M. Remizova: novonaidennoe «Poslanie» parizhskomu nekropoliu // Russkaia literatura. 2021. № 2.
- Varshavskii V. S. Nezamechennoe pokolenie. M., 2010.
- Zinov’eva N. V. Diskussiia ob iskusstve i politike na stranitsakh zhurnala «Chisla» // Vestnik Udmurtskogo un-ta. Ser. Istoriia i filologiia. 2019. T. 29. Vyp. 3.
Supplementary files
