«Ислам» и «мусульманство» в официальном дискурсе и категориальном аппарате французских властей в 1920-е годы
- Авторы: Магадеев И.Э.1
-
Учреждения:
- Московский государственный институт международных отношений (университета) Министерства иностранных дел Российской Федерации
- Выпуск: № 5 (2024)
- Страницы: 154-167
- Раздел: XX век
- URL: https://kazanmedjournal.ru/0130-3864/article/view/671604
- DOI: https://doi.org/10.31857/S0130386424050126
- ID: 671604
Цитировать
Аннотация
На протяжении столетий Франция и исламский мир были связаны друг с другом самыми различными нитями. Их взаимодействие принимало вариативные формы: от сотрудничества до колониальной (или полуколониальной) эксплуатации и взаимной вражды. Цель статьи – выявить особенности практического и символического использования понятий «ислам» и «мусульманство» деятелями французской дипломатии и колониальных властей в 1920-е годы. Рассмотрение данного вопроса особенно актуально в контексте изучения генезиса неоколониальных практик. Новизна настоящей работы обусловлена введением в научный оборот ранее не использовавшихся источников, а также особым исследовательским подходом: применяя методологию «истории понятий» и сравнительно-исторический анализ, автор стремится выявить взаимосвязи между способами дискурсивной мобилизации понятий «ислам» и «мусульманство» и колониальной политикой Третьей республики в Северной Африке и на Ближнем Востоке. Источниковую базу статьи составляют дипломатические документы, архивные записки и доклады маршала Юбера Лиоте из Национального архива Франции, экспертные работы и публицистические произведения, материалы французской и алжирской прессы. Проведенное исследование позволяет сделать следующий вывод: «семантический ореол» понятий «ислам» и «мусульманство» в дискурсе французских властей в 1920-е годы не был однородным. Его компонентами являлись ориентализм и чувство собственного превосходства, представление об «исламской цивилизации» как об отсталой и враждебной Западу, образ ислама как потенциальной угрозы (особенно в случаях его взаимодействия и синтеза с такими идеологиями, как пантюркизм и большевизм). Вместе с тем среди политического истеблишмента Третьей республики был распространен взгляд на ислам как на средство сохранения лояльности жителей североафриканских и ближневосточных владений к Франции.
Ключевые слова
Полный текст

Об авторах
Искандэр Эдуардович Магадеев
Московский государственный институт международных отношений (университета) Министерства иностранных дел Российской Федерации
Автор, ответственный за переписку.
Email: iskander2017@yandex.ru
ResearcherId: M-4145-2014
кандидат исторических наук, доцент
Россия, МоскваСписок литературы
- Гончарова Т.Н. История французского колониализма: Актуальные проблемы изучения: в 2-х ч. Ч. 1. История колониальных империй Франции. СПб., 2013.
- Дьяков Н.Н. Ислам в колониальной политике Франции: от истоков – до Пятой Республики // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2021. T. 12. № 5 (103). URL: https://history.jes.su/s207987840015901-0-1/ (дата обращения: 06.05.2024). doi: 10.18254/S207987840015901-0
- Прусская Е.А. Ислам во Французской революции. О книге Йана Коллера // Французский ежегодник 2022. Т. 55. Французы за пределами Франции / гл. ред. А.В. Чудинов. М., 2022. С. 400–408.
- Прусская Е.А. Тридцать лет спустя: опыт Египетского похода 1798–1801 гг. и французское вторжение в Алжир 1830 г. // Французский ежегодник 2017. Т. 50. Франция и Средиземноморье в Новое и Новейшее время / гл. ред. А.В. Чудинов. М., 2017. С. 94–112.
- Прусская Е.А. Французская пресса в Египте о мусульманском Востоке (1798–1801) // Французский ежегодник 2012. Т. 44. 200 лет Отечественной войны 1812 года / гл. ред. А.В. Чудинов. М., 2012. С. 223–251.
- Удербаева С.К., Сагатов А.М., Какимжанов Е.Х. Сакральная география Центральной Азии в трудах Жозефа-Антуана Кастанье // Былые годы. 2022. Т. 17. № 2. С. 789–799.
- Черкасов П.П. Судьба империи. Очерки колониальной экспансии Франции в XVI–XX вв. М., 1983.
- Cherkasov P.P. Sud’ba imperii. Ocherki kolonial’noi ekspansii Frantsii v XVI–XX vv. [The Fate of the Empire. Essays on the Colonial Expansion of France in the 16th–20th Centuries]. Moskva, 1983. (In Russ.)
- D’iakov N.N. Islam v kolonial’noi politike Frantsii: ot istokov – do Piatoi Respubliki [Islam in the Colonial Policy of France: from the Origins to the Fifth Republic] // Elektronnyj nauchno-obrazovatel’nyj zhurnal “Istoriya” [Electronic scientific and educational Journal “History”]. 2021. T. 12. №. 5 (103). URL: https://history.jes.su/s207987840015901-0-1/ (access date: 06.05.2024). doi: 10.18254/S207987840015901-0 (In Russ.)
- Goncharova T.N. Istoriia frantsuzskogo kolonializma: Aktual’nye problemy izucheniia [History of French colonialism. Topical Aspects of Research]: v 2-kh ch. Ch. 1. Istoriia kolonial’nykh imperii Frantsii. Sankt-Peterburg, 2013. (In Russ.)
- Prusskaia E.A. Frantsuzskaia pressa v Egipte o musul’manskom Vostoke (1798–1801) [The French Press in Egypt About the Muslim Orient (1798–1801)] // Frantsuzskii ezhegodnik 2012. T. 44. 200 let Otechestvennoi voiny 1812 goda [Annual of French Studies 2012. T. 44. Bicentenary of the Patriotic War in 1812] / gl. red. A.V. Chudinov. Moskva, 2012. S. 223–251. (In Russ.)
- Prusskaia E.A. Islam vo Frantsuzskoi revoliutsii. O knige Iana Kollera [Islam in the French Revolution. On the Book of Ian Coller] // Frantsuzskii ezhegodnik 2022. T. 55. Frantsuzy za predelami Frantsii [Annual of French Studies 2022. T. 55. The French outside of France]. Moskva, 2022. S. 400–408. (In Russ.)
- Prusskaia E.A. Tridtsat’ let spustia: opyt Egipetskogo pokhoda 1798–1801 gg. i frantsuzskoe vtorzhenie v Alzhir 1830 g. [Thirty Years Later: Experience of the French expedition to Egypt (1798–1801) and invasion to Algeria in 1830] // Frantsuzskii ezhegodnik 2017. T. 50. Frantsiia i Sredizemnomor’e v Novoe i Noveishee vremia [Annual of French Studies 2017. T. 50. France and the Mediterranean in Modern and Contemporary Times (2017)]. Moskva, 2017. S. 94–112. (In Russ.)
- Uderbaeva S.K., Sagatov A.M., Kakimzhanov E.Kh. Sakral’naia geografiia Tsentral’noi Azii v trudakh Zhozefa-Antuana Kastan’e [The Sacred Geography of Central Asia in the Works of Joseph-Antoine Castagné] // Bylye gody [The Past Years]. 2022. T. 17. № 2. S. 789–799. (In Russ.)
- Ageron Ch.-R. Genèse de l’Algérie algérienne. De l’Algérie française à l’Algérie algérienne: en 2 vols. Vol. 2. Paris, 2005.
- André P.J. L’Islam et les races: en 2 vols. Vol. 1. Paris, 1922.
- Baruch J. Notre Atlantite: France-Islam. Marseille, 1922.
- Blanchard P. Culture coloniale. La France conquise par son empire, 1871–1931. Paris, 2002.
- Burke III.E. A Comparative View of French Native Policy in Morocco and Syria, 1912–1925 // Middle Eastern Studies. 1973. Vol. 9. № 2. P. 175–186.
- Burke III.E. La mission scientifique au Maroc: science sociale et politique dans l’âge de l’impérialisme // Bulletin économique et social du Maroc. 1979. № 138–139. P. 37–56.
- C.H.J.A. de. [Review] L’Islam et et la politique contemporaine // Sudan Notes and Records. 1928. Vol. 11. P. 236–239.
- Conklin A.L. A Mission to Civilize. The Republican Idea of Empire in France and West Africa, 1895–1930. Stanford, 1997.
- Girardet R. L’idée coloniale en France de 1871 à 1962. Paris, 1972.
- Grimal H. La décolonisation de 1919 à nos jours. Bruxelles, 1985.
- Histoire globale de la France coloniale / dir. de N. Bancel et al. Paris, 2022.
- Hodeir C., Pierre M. L’exposition coloniale de 1931. Paris, 2021.
- Khoury Ph.S. Syria and the French Mandate: The Politics of Arab Nationalism, 1920–1945. Princeton, 1987.
- Landrieux M. L’Islam. Les trompe l’oeil de l‘Islam. La France, puissance musulmane. Paris, 1913.
- Lyautey H. et al. L’Islam et la politique contemporaine: Conférences organisées par la Société des anciens élèves et élèves de l’Ecole libre des sciences politiques. Paris, 1927.
- Présences et images franco-marocaines au temps du protectorat / dir. de J.-C. Allain. Paris, 2003.
- Rabinow P. French Modern: Norms and Forms of the Social Environment. Chicago, 1989.
- Swain J.W. The Harper History of Civilization: in 2 vols. Vol. 1. London, 1958.
- Thomas M. Colonial States as Intelligence States: Security Policing and the Limits of Colonial Rule in France’s Muslim Territories, 1920–40 // The Journal of Strategic Studies. 2005. Vol. 28. № 6. P. 1033–1060.
- Thomas M. Empires of Intelligence: Security Services and Colonial Disorder after 1914. Berkeley, 2007.
- Thomas M. French Intelligence-Gathering in the Syrian Mandate, 1920–40 // Middle Eastern Studies. 2002. Vol. 38. № 1. P. 1–32.
- Verginot O. Tindouf, point d’équivoque (1912–1934) // Revue de l’Occident musulman et de la Méditerranée. 1986. Vol. 41. № 1. P. 119–135.
Дополнительные файлы
