<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">88036</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/kazmj88036</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The effect of natal injuries of the cervical spine on the development of myopia in children</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Влияние натальных повреждений шейного отдела позвоночника на развитие близорукости у детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ratner</surname><given-names>A. Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ратнер</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Nervous Diseases of Childhood</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра нервных болезней детского возраста</p></bio><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berezina</surname><given-names>T. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Березина</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Nervous Diseases of Childhood</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра нервных болезней детского возраста</p></bio><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ratush</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ратуш</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Nervous Diseases of Childhood</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра нервных болезней детского возраста</p></bio><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University named after V. I. Lenin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский ГИДУВ им. В. И. Ленина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="1983-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>1983</year></pub-date><volume>64</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>286</fpage><lpage>288</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-15"><day>15</day><month>11</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-11-15"><day>15</day><month>11</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 1983, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 1983, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>1983</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/88036">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/88036</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>We found a relationship between natal damage to the cervical spine, vertebral arteries and the development of myopia in children. In the process of rehabilitation treatment of patients with mild upper paraparesis and other manifestations of natal cervical inferiority, we were faced with the fact that in some of these children, who also had myopia, the severity of visual disturbances after neurological treatment became significantly weaker. This prompted us to conduct a special set of targeted studies and try to comprehend the findings.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Нами была обнаружена зависимость между натальным повреждением шейного отдела позвоночника, позвоночных артерий и развитием близорукости у детей. В процессе восстановительного лечения больных с легким верхним парапарезом и другими проявлениями натальной цервикальной неполноценности мы столкнулись с тем фактом,' что у части этих детей, имевших, кроме того, и близорукость, выраженность зрительных нарушений после неврологического лечения стала значительно слабее. Это побудило нас провести специальный комплекс целенаправленных исследований и попытаться осмыслить обнаруженные находки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazan Medical archive</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казанский медицинский архив</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аветисов Э. С. Охрана зрения детей. М., Медицина, 1975.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дроздовская В. С. В кн.: Материалы научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения В. П. Филатова, Одесса, 1975.— 3. Дунаева Э. М. В кн.: Актуальные вопросы социально-трудовой реабилитации лиц с высокой близорукостью. М., 1978.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Maрулина В. И. В кн.: Тезисы II Республиканской конференции по детской неврологии. Казань, 1979.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Радзиховский Б. Л. Близорукость. Л., Медгиз, 1963.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ратнер А. Ю. Родовые повреждения спинного мозга у детей. Казань, 1978.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шаповалов С. Л. В кн.: Миопия. Сборник научных работ. М., 1974</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
