<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">83768</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/KMJ2022-541</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Breakthrough COVID-19 infection according to the infectious diseases hospital</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Прорывная инфекция COVID-19 по данным инфекционного стационара</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4039-326X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Galiullina</surname><given-names>Milyausha Sh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Галиуллина</surname><given-names>Миляуша Шаукатовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Infectious Disease Doctor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-инфекционис</p></bio><email>wishland.galiullina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7763-5512</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">8256197800</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">P-9368-2016</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5204-1466</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khaliullina</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Халиуллина</surname><given-names>Светлана Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., D. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Depart. Of Children's Infections</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, доц., каф. детских инфекций</p></bio><email>svekhal@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9013-4402</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khaertynov</surname><given-names>Khalit S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хаертынов</surname><given-names>Халит Саубанович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., D. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Depart. Of Children's Infections</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, доц., каф. детских инфекций</p></bio><email>khalit65@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4522-3094</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gataullin</surname><given-names>Marat R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гатауллин</surname><given-names>Марат Ринатович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Chief Physician</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>глав. врач</p></bio><email>rkib.mz@tatar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3066-3636</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Martynova</surname><given-names>Tatyana M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мартынова</surname><given-names>Татьяна Михайловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Deputy Chief Physician For Epidemiological Issues</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зам. глав. врача по эпидемиологическим вопросам</p></bio><email>martynova.tatyana@tatar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1050-9081</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anokhin</surname><given-names>Vladimir A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Анохин</surname><given-names>Владимир Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., D. Sci. (Med.), Prof., Head of Depart., Depart. of Children's Infections</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, проф., зав. каф., каф. детских инфекций</p></bio><email>Anokhin56@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Republican Clinical Infectious Diseases Hospital named after A.F. Agafonov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканская клиническая инфекционная больница им. А.Ф. Агафонова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>103</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>541</fpage><lpage>551</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-26"><day>26</day><month>10</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-06-14"><day>14</day><month>06</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-08-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/83768">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/83768</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background.</bold> Despite the obvious successes of the world community in the fight against the spread of SARS-CoV-2, attempts to create new drugs that are active against the COVID-19 pathogen do not stop. In parallel, a targeted search for new prevention opportunities is being carried out. Vaccination does not protect 100% against possible infection, but significantly reduces the risk of developing severe forms of COVID-19, the need for hospitalization and death.</p> <p><bold>Aim.</bold> Describe the course of COVID-19 in patients previously vaccinated against this infection.</p> <p><bold>Material and methods.</bold> On the basis of the Republican Clinical Infectious Diseases Hospital of Kazan, from January 15 to August 28, 2021, an observational retrospective analytical study, which included the observation of 1260 patients who applied to the emergency room of the hospital and had a history of immunization against COVID-19, was conducted. Statistical data processing was carried out using an on-line calculator. The significance of differences between the compared groups was calculated using the χ2 test and Fisher's exact test. Gam-COVID-Vac as a specific prophylaxis was received by 87.8% (1106/1260), EpiVacCorona by 9.5% (120/1260), CoviVac by 2.6% (33/1260), Sputnik Light by 0.1% (1/1260). The assessment of adverse events after immunization was carried out taking into account the recommendations of the World Health Organization (2012).</p> <p><bold>Results.</bold> Laboratory-confirmed (or clinico-epidemiologically) “new coronavirus infection” was registered in 53.4% (673/1260) of patients. The proportion of cases of COVID-19 in each group vaccinated with a particular vaccine differed: among those vaccinated with Sputnik V it was 51.3% (567 people out of 1106 who applied), with EpiVacCorona — 71.7% (86 out of 120; p &lt;0.001), KoviVak — 62.5% (20 out of 32). Side effects after immunization due to the action of the vaccine (previously such phenomena were called post-vaccination reactions) were registered in 1% (12/1260) of the vaccinated. Breakthrough infection (developing 14 days after the completed vaccination course) was recorded in 26.4% (333 out of 1260). It was characterized by a milder course and minimal manifestations on computed tomograms. The highest epidemiological efficacy among the three domestic vaccines (Gam-COVID-Vac, EpiVacCorona and KoviVac), according to our results, was shown by Gam-COVID-Vac. Those vaccinated with it fell ill with COVID-19 less frequently (33%, 365/1106) than those vaccinated with EpiVacCorona (56.7%, 68/120) and CoviVac (31.3%, 10/32), p &lt;0.001 and p=0.836, respectively.</p> <p><bold>Conclusion.</bold> Breakthrough COVID-19 infection was characterized by a milder course, even among hospitalized ¬patients, exceptionally low mortality rate (0.9%, 3/333) in vaccinated compared to unvaccinated against SARS-CoV-2. Our study has shown that a full course of immunization reduces the incidence of moderate and severe forms of the disease.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность.</bold> Несмотря на очевидные успехи мирового сообщества в борьбе с распространением SARS-CoV-2, не прекращаются попытки создания новых препаратов, активных в отношении возбудителя COVID-19, параллельно идёт целенаправленный поиск новых возможностей профилактики. Вакцинация, не предохраняя на 100% от возможного заражения, значительно снижает риск развития тяжёлых форм COVID-19, необходимости госпитализации и летальных исходов.</p> <p><bold>Цель.</bold> Описать особенности течения COVID-19 у пациентов, ранее вакцинированных против этой ­инфекции.</p> <p><bold>Материал и методы исследования.</bold> На базе Республиканской клинической инфекционной больницы г. Казани в период с 15 января по 28 августа 2021 г. проведено обсервационное ретроспективное аналитическое исследование, включавшее наблюдение за 1260 пациентами, обратившимися в приёмный покой стационара и имевшими в анамнезе иммунизацию против COVID-19. Статистическую обработку данных проводили с использованием on-line калькулятора. Достоверность различий между сравниваемыми группами рассчитывали по критерию χ2 и точному критерию Фишера. Гам-КОВИД-Вак в качестве специфической профилактики получили 87,8% (1106/1260), ЭпиВакКорону — 9,5% (120/1260), КовиВак — 2,6% (33/1260), Спутник лайт — 0,1% (1/1260). Оценку побочных проявлений после иммунизации проводили с учётом рекомендации Всемирной организации здравоохранения (2012).</p> <p><bold>Результаты.</bold> Подтверждённую лабораторно (либо клинико-эпидемиологически) «новую коронавирусную инфекцию» регистрировали у 53,4% (673/1260) пациентов. Доля заболевших COVID-19 в каждой группе вакцинированных определённой вакциной различалась: у привитых Спутником V она составила 51,3% (567 человек из 1106 обратившихся), ЭпиВакКороной — 71,7% (86 из 120; р &lt;0,001), КовиВак — 62,5% (20 из 32). Побочные проявления после иммунизации, обусловленные действием вакцины (ранее такие явления называли поствакцинальными реакциями), были зарегистрированы у 1% (12/1260) привитых. Прорывную инфекцию (развившуюся через 14 дней после законченного курса вакцинации) зафиксировали у 26,4% (333 из 1260). Она отличалась более лёгким течением и минимальными проявлениями на компьютерных томограммах. Наибольшую эпидемиологическую эффективность среди трёх отечественных вакцин (Гам-КОВИД-Вак, ЭпиВакКорона и КовиВак), согласно полученным нами результатам, показал Гам-КОВИД-Вак. Вакцинированные им заболевали COVID-19 реже (33%, 365/1106), чем привившиеся ЭпиВакКороной (56,7%, 68/120) и КовиВаком (31,3%, 10/32), р &lt;0,001 и р=0,836 соответственно.</p> <p><bold>Вывод.</bold> Прорывная инфекция COVID-19 отличалась более лёгким течением, даже среди госпитализированных больных, исключительно низкой летальностью (0,9%, 3/333) у привитых в сравнении с не привитыми против SARS-CoV-2; наше исследование доказало, что полный курс иммунизации снижает частоту развития среднетяжёлых и тяжёлых форм заболевания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>new coronavirus infection</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>breakthrough infections</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>прорывные инфекции</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>COVID-19 vaccine tracker and landscape. Overview. https://www.who.int/publications/m/item/draft-landscape-of-covid-19-candidate-vaccines (access date: 19.10.2021).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Mclntosh K, Hirsch MS, Bloom A. COVID-19: Epidemiology, virology, and prevention. https://www.uptodate.com/contents/covid-19-epidemiology-virology-and-prevention (access date: 19.10.2021).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Coronavirus disease (COVID-19): Vaccines. https://www.who.int/news-room/q-a-detail/coronavirus-disease-(covid-19)-vaccines?topicsurvey=v8kj13)&amp;gclid=CjwKCAjw-ZCKBhBkEiwAM4qfF7Kp5onv6qDNDsqd-i1svflrEWyiPT0jfWlPXUBDd21uubDwUh8usBoCndcQAvD_BwE (access date: 19.10.2021).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bernal JL, Andrews N, Gower C, Gallagher E, Simmons R, Thelwall S, Stowe J, Tessier E, Groves N, Dabrera G, Myers R, Campbell C. Effectiveness of COVID-19 Vaccines against the B.1.617.2 (Delta) Variant. N Engl J Med. 2021;385:585–594 DOI: 10.1056/NEJMoa2108891.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>COVID-19 Vaccine Breakthrough Case Investigation and Reporting, CDC. https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/health-departments/breakthrough-cases.html (access date: 19.10.2021).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>COVID-19 Vaccine Breakthrough Infections Reported to CDC — United States, January 1–April 30, 2021, CDC. https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/70/wr/mm7021e3.htm (access date: 19.10.2021).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Bahl A, Johnson S, Garcia MH, Nimmagadda S, Qu L, Chen N. Vaccination reduces need for emergency care in breakthrough COVID-19 infections: A multicenter cohort study. Lancet Reg Health Am. 2021;4:100065. DOI: 10.1016/j.lana.2021.100065.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Definition and application of terms for vaccine pharmacovigilance. Report of CIOMS/WHO Working Group on Vaccine Pharmacovigilance. https://www.who.int/vaccine_safety/initiative/tools/CIOMS_report_WG_vaccine.pdf (access date: 19.10.2021).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Interim guidelines “Prevention, dia¬gnosis and treatment of new coronavirus infection (COVID-19)”. Version 13 (10/14/2021). https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/000/058/211/original/BMP-13.pdf (access date: 19.10.2021). (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Временные методические рекомендации «Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19)». Версия 13 (14.10.2021). https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/000/058/211/original/BMP-13.pdf (дата обращения: 19.10.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Brosh-Nissimov T, Orenbuch-Harroch E, Chowers M, Elbaz M, Nesher L, Stein M, Maor Y, Cohen R, Hussein Kh, Weinberger M, Zimhony O, Chazan B, Najjar R, Zayyad H, Rahav G, Wiener-Well Y. BNT162b2 vaccine breakthrough: clinical characteristics of 152 fully vaccinated hospitalized COVID-19 patients in Israel. Clin Microbiol Infect. 2021;27(11):1652–1657. DOI: 10.1016/j.cmi.2021.06.036.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bergwerk M, Gonen T, Lustig Y, Amit Sh, Lipsitch M, Cohen C, Mandelboim M, Levin EG, Rubin C, Indenbaum V, Tal I, Zavitan M, Zuckerman N, Bar-Chaim A, Kreiss Y, Regev-Yochay G. COVID-19 breakthrough infections in vaccinated health care workers. N Engl J Med. 2021;385:1474–1484. DOI: 10.1056/NEJMoa2109072.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
