<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">81530</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/kazmj81530</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Extension of indications for local application of Dolgit cream for vertebrogenic pain syndromes</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Расширение показаний к локальному применению крема “Долгит” при вертеброгенных болевых синдромах</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kamzeev</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Камзеев</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bogoyavlensky</surname><given-names>V. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Богоявленский</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gazizov</surname><given-names>R. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Газизов</surname><given-names>Р. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Veselovsky</surname><given-names>V. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Веселовский</surname><given-names>В. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical Academy of Postgraduate Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанская государственная медицинская академия последипломного образования</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="1997-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>1997</year></pub-date><volume>78</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>230</fpage><lpage>231</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-09-30"><day>30</day><month>09</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-09-30"><day>30</day><month>09</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 1997, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 1997, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>1997</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/81530">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/81530</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are widely used to relieve the pain (algic) syndrome. However, their oral use is limited because of the development of drug-induced gastropathies, including gastric bleeding, gastric or intestinal ulcer perforations. Risk factors for drug-induced gastropathies include older age, female gender, smoking, taking corticosteroids along with NSAIDs, and a history of gastrointestinal pathology (ulcers, gastritis, bleeding). The risk of gastropathy complications is especially high in those who suffer from chronic gastrointestinal diseases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Для облегчения болевого (алгического) синдрома широко применяются нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП). Однако их пероральное применение ограничено из-за развития лекарственно-индуцированных гастропатий, в том числе желудочных кровотечений, перфораций язвы желудка или кишечника. Факторами риска возникновения лекарственно-индуцированных гастропатий являются пожилой возраст, женский пол, курение, прием кортикостероидов вместе с НПВП, а также желудочно- кишечная патология (язвы, гастрит, кровотечения) в анамнезе. Особенно велик риск развития осложнения гастропатий у тех, кто страдает хроническими желудочно-кишечными заболеваниями.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazan Medical archive</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казанский медицинский архив</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Асс Я.К. Пояснично-крестцовый радикулит (клиника и характер лечения). — М., 1971.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Богоявленский В.Ф., Веселовский В.П., Хафизов Р.Т., Богоявленский И.Ф. Дифференциальная диагностика вертеброгенного пектальгического синдрома. — Учебное пособие. — Казань, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бротман М.К. Неврологические проявления поясничного остеохондроза. — Киев, 1975.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Веселовский В.П. Практическая вертебро- неврология и мануальная терапия. — Рига, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гугулашвили А.Д. Изменение задних продольных связок поясничного отдела позвоночника при их травме и остеохондрозе: Автореф. дисс. ... канд. мед. наук. — М., 1974.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Насонова В.А., Муравьев Ю.В., Насонов Е.Л. и др.// Клин. ревматол. — 1995. — № 1. — С. 20—23.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Насонова В.А., Муравьев Ю.В., Насонов Е.Л. и др.// Тер. арх. — 1995. — № 6. — С. 48—50.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Попелянский Я.Ю. Болезни периферической нервной системы. — М., 1989.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
