Assistant; propedeutic surgical clinic
Ассистент; пропедевтическая хирургическая клиника
23. VIII 1925 at 10 o'clock. In the evening, a 35-year-old patient M. Ch. was brought to the Propedeutic Surgical Clinic for a burn of the right foot. Patient is a worker at a blast-furnace shop at a large metallurgical plant. During his usual work, patient accidentally stepped into the solidified, but still very hot mass of cast iron with his right foot and received a burn.
23. VIII 1925 в 10 час. вечера в Пропедевтическую хирургическую клинику был доставлен больной М. Ч., 35 лет, по поводу ожога правой стопы. Б-ной—рабочий доменного цеха на большом металлургическом заводе. Во время своей обычной работы б-ной нечаянно вступил правой ногой в застывающую, но все же еще очень горячую массу чугуна и получил ожог.