professor, director of the institute, Faculty Surgical Clinic
профессор, директор института, Факультетская хирургическая клиника
Individual operations, sometimes quite complex, are done in various areas of it, but they do not have the character of an integral, consistent system resting on a certain principle, but rather look like accidentally successful surgical attempts, usually associated with various combinations of anesthesia methods.
Отдельные операции, подчас довольно сложные, делаются в различных областях ее, но они не носят характера цельной, выдержанной системы покоящейся на определенном принципе, а выглядят скорее случайно удавшимися хирургическими попытками, связанными обычно с различными комбинациями методов анэстезии.