The issue of distributive leukocytosis is the result of research in the last 2 years. It is true that even before some authors attributed to it a certain role in digestive leukocytosis, but the mechanism of its occurrence was completely unknown to them. The old concept of the reaction of the hematopoietic system to food irritation was reduced exclusively to leukocytosis; however, in some cases they found the absence of digestive leukocytosis for no apparent reason in perfectly healthy people, and this absence was attributed to a delay in intestinal digestion (Krehl), and Jaffa, contrary to the generally accepted opinion, found in infants as a result of food irritation not leukocytosis but leukopenia, which seemed to many a paradoxical phenomenon.
Вопрос о распределительном лейкоцитозе представляет собою результат изысканий последних 2-х лет. Правда, и раньше некоторые авторы приписывали ему известную роль в пищеварительном лейкоцитозе, но механизм его возникновения был им совершенно незнаком. Старое представление о реакции кроветворной системы на пищевое раздражение сводилось исключительно к лейкоцитозу; однако в некоторых случаях находили отсутствие пищеварительного лейкоцитоза без всякой видимой причины у совершенно здоровых людей, причем это отсутствие об’ясняли замедлением кишечного пищеварения (Krehl), а Jaffa, в противоположность общепринятому мнению, находил у младенцев в результате пищевого раздражения не лейкоцитоз, а лейкопению, что казалось многим парадоксальным явлением.