<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7237</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17750/KMJ2017-906</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Evaluation of the syndrome of functional deficit in elderly with non-oncological pathology</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка синдрома функционального дефицита у пожилых при неонкологической патологии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponomareva</surname><given-names>I P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пономарёва</surname><given-names>Ирина Петровна</given-names></name></name-alternatives><email>shepeleva.ponomareva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Belgorod State National Research University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>98</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 98, NO6 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 98, №6 (2017)</issue-title><fpage>906</fpage><lpage>909</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-12-04"><day>04</day><month>12</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Ponomareva I.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Пономарёва И.П.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ponomareva I.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пономарёва И.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/7237">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/7237</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Comparative analysis of the profile of integral functional disorders and the degree of their deficit in elderly patients after stroke and in chronic heart failure functional class III-IV. Methods. Physical exam and interviews were used during comprehensive geriatric assessment with the analysis of the degree of functional disorders according to PULSES Profile scale and the degree of asthenia in the elderly. Results. The analysis of the degree of functional disorders in elderly and senile patients showed the diversity of issues that should be considered when providing medical and social care. In a moderate functional deficit in patients after stroke emotional and intellectual disorders prevailed - 47.2±0.1 cases, as well as upper extremities dysfunction - 29.9±0.2, and lower extremities dysfunction - 27.6±0.2. In severe heart failure inability to control excretory functions is predominant - 14.6±0.2 patients. Severe functional disorders prevailed in patients with consequences of stroke, which manifested as upper extremities dysfunction - 21.3 cases; lower extremities dysfunction - 22 cases; in severe heart failure communication disorders were prevalent - 6.4 cases. Conclusion. The more severe degree of functional deficit correlating with a high need for palliative medical and social care was observed more frequently in patients after stroke with prevailing upper and lower extremities dysfunction, while in chronic heart failure functional class III-IV communication disorders were predominant.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Сравнительный анализ профиля интегральных функциональных нарушений и степени их дефицита у пациентов старшего возраста после перенесённого инсульта и при хронической сердечной недостаточности III-IV функционального класса. Методы. Использовали физикальные методы и интервьюирование при проведении комплексной гериатрической оценки с анализом степени функциональных нарушений по шкале PULSES Profile и степени старческой астении. Результаты. Анализ степени функциональных нарушений у пациентов пожилого и старческого возраста показал разнородность проблем, что необходимо учитывать при оказании медико-социальной помощи. При умеренном функциональном дефиците у пациентов после перенесённого инсульта преобладали эмоциональные и интеллектуальные расстройства - 47,2±0,1 случая, нарушения функций верхних конечностей - 29,9±0,2, нарушения функций нижних конечностей - 27,6±0,2 случая. При тяжёлой сердечной недостаточности на первые позиции выходили нарушения способности контролировать функции выделительной системы - 14,6±0,2 пациента. Тяжёлые функциональные расстройства преобладали у пациентов с последствиями инсультов, что проявлялось нарушением функций верхних конечностей - 21,3 случая, нижних конечностей - 22 случая; при тяжёлой сердечной недостаточности превалировали коммуникативные расстройства - 6,4 случая. Вывод. Более тяжёлую степень функционального дефицита, корреспондирующего с высокой потребностью в паллиативной медико-социальной помощи, чаще имели пациенты после перенесённого инсульта с преобладанием нарушений функций верхних и нижних конечностей, тогда как при хронической сердечной недостаточности III-IV функционального класса преобладали коммуникативные расстройства.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>geriatrics</kwd><kwd>gerontology</kwd><kwd>palliative care</kwd><kwd>comprehensive geriatric assessment</kwd><kwd>functional deficit</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гериатрия</kwd><kwd>геронтология</kwd><kwd>паллиативная помощь</kwd><kwd>комплексная гериатрическая оценка</kwd><kwd>функциональный дефицит</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Dracup K., Walden J.A., Stevenson L.W. et al. Quality of life in patients with advanced heart failure. J. Heart Transplant. 2002; 11: 273-279. PMID: 1576133.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Forster A., Lambley R., Hardy J. et al. Rehabilitation for older people in long-term care. Cochrane Database Systems Review. 2009; (1): CD004294. DOI: 10.1002/14651858.CD004294.pub2.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Clark A.L. Origin of symptoms in chronic heart failure. Heart. 2006; 92: 12-16. DOI: 10.1136/hrt.2005.066886.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Pantilat S.Z., Steimle A.E. Palliative care for patients with heart failure. JAMA. 2004; 291: 2476-2482. DOI: 10.1001/jama.291.20.2476.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Clinical Practice Guidelines for Quality Palliative care. National Consensus Project for Quality Palliative care. USA. 2009; 243-254.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Collins J., Noble S., Chester J. et al. The assessment and impact of sarcopenia in lung cancer: a systematic literature review. BMJ Open. 2014; 4: e003697. DOI: 10.1136/bmjopen-2013-003697.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kim T.N., Yang S.J., Yoo H.J., et al. Prevalence of sarcopenia and sarcopenic obesity in Korean adults: the Korean sarcopenic obesity study. Int. J. Obes. (Lond.). 2009; 33: 885-892. DOI: 10.1038/ijo.2009.130.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Шкалы, тесты и опросники в медицинской реабилитации. Руководство для врачей и научных работников. Под ред. А.Н. Беловой, О.Н. Щепетовой. М.: Антидор. 2002; 87-90.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hoover M., Rotermann M., Sanmartin C., Bernier J. Validation of an index to estimate the prevalence of frailty among community-dwelling seniors. Health Reports. 2013; 24: 10-17. PMID: 24258362.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
