<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">70329</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/kazmj70329</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Blood transfusion as a therapeutic factor in botkin's disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Переливание крови как лечебный фактор при болезни боткина</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arsentiev</surname><given-names>F. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арсентьев</surname><given-names>Ф. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan Medical Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский медицинский институт</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="1958-12-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>12</month><year>1958</year></pub-date><volume>39</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>29</fpage><lpage>34</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-05-08"><day>08</day><month>05</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-05-08"><day>08</day><month>05</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 1958, Arsentiev F.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 1958, Арсентьев Ф.В.</copyright-statement><copyright-year>1958</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Arsentiev F.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Арсентьев Ф.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/70329">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/70329</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The question of the possibility of blood transfusion in acute hepatitis remains controversial, not completely resolved. Many authors, and, in particular, PM Alperin, believe that blood transfusions in this disease are undesirable, as they can cause increased hemolysis and exacerbation of the inflammatory-allergic process. But the observations of some authors suggest otherwise. A. L. Myasnikov notes that transfusion of small portions of blood in acute hepatitis was well tolerated by patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Вопрос о возможности переливания крови при острых гепатитах остается спорным, окончательно не решенным. Многие авторы, и, в частности, П. М. Альперин, считают, что гемотрансфузии при этом заболевании нежелательны, так как могут вызвать повышенный гемолиз и обострение воспалительно-аллергического процесса. Но наблюдения некоторых авторов свидетельствуют об обратном. А. Л. Мясников отмечает, что переливание небольших порций крови при остром гепатите хорошо переносилось больными.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazan Medical archive</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казанский медицинский архив</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Альперин П. М. Современные проблемы гематологии и переливания крови, вып. 20—21,1944.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Блинов Н. И. и Иванова Л. М. Современные проблемы гематологии и переливания крови, вып. 24—25, 1948.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дрягин К. А. Терапевтический архив, 2, 1957.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Он же. Врачебное дело, 1, 1957.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Капланский С. Я. Успехи современной биологии, № 19, 324, 1945.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Королев Б. А. Современные проблемы гематологии и переливания крови, вып. 20—21, стр. 256, 1944.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Кукель А. С. Хирургия, 1, 1943.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Мясников А. Л. Болезни печени. 1949.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Черкес Л. А. Холин как пищевой фактор и патология колинового обмена. Москва, 1953. Barker М., Capps R. а. А11 е n F. J. А. М. A., v., 128, 14, 1945.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Saint Е., King W., loske R. a. Finckh E. Australasian Ann. Med., v. 2, p. 113—127, 1953.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
