<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6888</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17750/KMJ2017-632</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical experiences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Обмен клиническим опытом</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Use of TI-RADS system in differential diagnosis of thyroid cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение системы TI-RADS в дифференциальной диагностике рака щитовидной железы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Timofeeva</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тимофеева</surname><given-names>Любовь Анатолиевна</given-names></name></name-alternatives><email>adabai@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aleshina</surname><given-names>T N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алёшина</surname><given-names>Татьяна Николаевна</given-names></name></name-alternatives><email>adabai@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.N. Ulianov Chuvash State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>98</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 98, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 98, №4 (2017)</issue-title><fpage>632</fpage><lpage>636</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-08-08"><day>08</day><month>08</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Timofeeva L.A., Aleshina T.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Тимофеева Л.А., Алёшина Т.Н.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Timofeeva L.A., Aleshina T.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тимофеева Л.А., Алёшина Т.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/6888">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/6888</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To evaluate the effectiveness of ultrasound classification of thyroid palpable abnormalities using TI-RADS system for thyroid cancer detection in the Chuvash Republic. </p> <p><bold>Methods.</bold> The study is based on the results of examining of 296 patients (study group) with thyroid palpable abnormalities. All patients from the study group had multi-parametric ultrasound imaging performed using modern methods and techniques (B-mode, color and power Doppler mapping). Based on ultrasound data received, signs of malignancy of thyroid palpable abnormalities by TI-RADS system were identified. Data from ultrasound protocols were compared with cytological and morphological findings. Fine needle biopsy was used as «gold standard» for the diagnosis of thyroid cancer. </p> <p><bold>Results.</bold> All patients from study group were divided according to echographic characteristics into 4 subgroups by TI-RADS scale: TI-RADS 3, TI-RADS 4a, TI-RADS 4b, TI-RADS 5. Out of the total number of patients thyroid cancer in TI-RADS 3 subgroup was determined in 14 (4.7%) cases, TI-RADS 4a - in 36 (12.2%), TI-RADS 4b - in 66 (29.1%), TI-RADS 5 - in 160 (54.0%) cases. Among patients from TI-RADS 3 subgroup papillary cancer was detected in 6.7% (11) cases, follicular cancer - in 2.5% (3); in TI-RADS 4a subgroup papillary carcinoma was detected in 61.1% of cases, follicular cancer - in 36.1%, medullary cancer - in 2.8%; in TI-RADS 4b in 76.4% of cases papillary carcinoma was detected, in 31.4% - follicular cancer and in 1.2% - medullary cancer; in TI-RADS 5 subgroup in 46.3% of cases papillary carcinoma was detected, in 46.9% - follicular cancer, in 5.6% - medullary cancer and in 1.3% - anaplastic carcinoma was detected. </p> <p><bold>Conclusion.</bold> Suggested TI-RADS classification makes it possible to standardize thyroid ultrasound protocol; introduction of TI-RADS classification into algorithm of early radiological diagnosis of thyroid cancer allows improving thyroid cancer diagnosis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Оценить эффективность применения ультразвуковой классификации узловых образований щитовидной железы по системе TI-RADS в выявлении рака щитовидной железы в Чувашской Республике. </p> <p><bold>Методы.</bold> Работа основана на результатах исследования 296 пациентов (основная группа) с узловыми образованиями щитовидной железы. Всем пациентам основной группы проводили мультипараметрическое ультразвуковое исследование с использованием современных методик и технологий (В-режима, цветового и энергетического допплеровского картирования). По полученным ультразвуковым данным определяли признаки злокачественности узловых образований щитовидной железы по системе TI-RADS. Данные протоколов ультразвукового исследования сопоставляли с данными цитологического и морфологического заключений. В качестве «золотого стандарта» диагностики рака щитовидной железы была использована тонкоигольная биопсия. </p> <p><bold>Результаты.</bold> Все пациенты основной группы по эхографическим признакам были распределены на четыре подгруппы по шкале TI-RADS: TI-RADS 3, TI-RADS 4a, TI-RADS 4b, TI-RADS 5. Из общего количества пациентов рак щитовидной железы в подгруппе TI-RADS 3 диагностирован в 14 (4,7%) случаях, TI-RADS 4a - в 36 (12,2%), TI-RADS 4b - в 66 (29,1%), TI-RADS 5 - в 160 (54,0%) случаях. Среди пациентов подгруппы TI-RADS 3 в 78,6% случаев был выявлен папиллярный рак, в 21,4% (3) - фолликулярный рак; среди подгруппы TI-RADS 4a в 61,1% - папиллярный рак, в 36,1% - фолликулярный рак, в 2,8% - медуллярный рак; в подгруппе TI-RADS 4b в 76,4% - папиллярный рак, в 31,4% - фолликулярный рак, в 1,2% - медуллярный рак; среди подгруппы TI-RADS 5 в 46,3% случаев - папиллярный рак, в 46,9% - фолликулярный рак, в 5,6% - медуллярный рак, в 1,3% - анапластический рак. </p> <p><bold>Вывод.</bold> Предложенная классификация TI-RADS даёт возможность стандартизировать протокол ультразвукового исследования щитовидной железы; внедрение в алгоритм ранней лучевой диагностики рака щитовидной железы классификации узлов по шкале TI-RADS позволяет улучшить диагностику рака щитовидной железы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>TI-RADS</kwd><kwd>thyroid palpable abnormalities</kwd><kwd>thyroid cancer</kwd><kwd>multi-parametric ultrasound imaging</kwd><kwd>TI-RADS</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>узловые образования щитовидной железы</kwd><kwd>рак щитовидной железы</kwd><kwd>мультипараметрическое ультразвуковое исследование</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Валдина Е.А. Заболевания щитовидной железы. 3-е изд. СПб.: Питер. 2006; 368 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Российские клинические рекомендации. Эндокринология. Под ред. И.И. Дедова, Г.А. Мельничеко. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2016; 592 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Сенча А.Н. Ультразвуковая визуализация злокачественных опухолей щитовидной железы. Ультразвук. и функционал. диагностика. 2008; (2): 20-29.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Thyroid cancer incidence statistics. Cancer Research UK. http://www.cancerresearchuk.org/cancer-info/cancertats/types/thyroid/incidence/uk-thyroid-cancer-incidence-statistics (access date: 15.05.2017).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Статистический ежегодник Чувашской Республики. 2015 год. http://statrep.chuvash.gks.ru/Bgd/Free/WEBGOD/Main.htm (дата обращения: 14.04.2017).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Состояние онкологической помощи населению России в 2014 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена - филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России. 2015; 236 c.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Тимофеева Л.А., Диомидова В.Н., Воропаева Л.А. и др. Сравнение диагностической ценности лучевых методов визуализации при узловых образованиях щитовидной железы. Мед. альманах. 2012; (4): 120-123.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ванушко В.Э., Фадеев В.В. Узловой зоб. Эндокрин. хир. 2012; (4): 11-16.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Нечаева О.Б. Эпидемиологическая структура при онкологических заболеваниях в Российской Федерации. Мед. алфавит. 2013; 1-2: 5-12.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Котляров П.М., Харченко В.П., Александров Ю.К. Ультразвуковая диагностика заболеваний щитовидной железы. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Видар-М. 2009; 239 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сыч Ю.П. Современные возможности ультразвукового исследования в диагностике заболеваний щитовидной железы. Клин. и эксперим. тиреоидол. 2011; 7 (4): 19-26.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Заболотская Н.В., Кондратова Г.М. Ультразвуковая диагностика заболеваний щитовидной железы. Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Общая ультразвуковая диагностика. М.: Видар-М. 2006: 607-636.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Fernández Sánchez J. TI-RADS classification of thyroid nodules based on a score modified according to ultrasound criteria for malignancy. Rev. Argent. Radiol. 2014; 78 (3): 138-148. DOI: 10.1016/j.rard.2014.07.015.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Horvath E., Majlis S., Rossi R. et al. An ultrasonogram reporting system for thyroid nodules stratifying cancer risk for clinical management. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2009; 94 (5): 1748-1751. DOI: 10.1210/jc.2008-1724.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Мальчугина Е.Л., Диомидова В.Н. Система BI-RADS в радиоизотопной диагностике рака молочной железы методом планарной маммосцинтиграфии с применением компактного детектора. Мед. альманах. 2014; (1): 108-112.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Фисенко Е.П. Применение классификации BI-RADS при ультразвуковом скрининге рака молочной железы. М.: ООО «Фирма СТРОМ». 2013; 32 с.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Тимофеева Л.А., Алёшина Т.Н., Максимова А.В. Роль комплексного ультразвукового исследования в оценке первичного рака щитовидной железы в дооперационном периоде. Вестн. Чувашского ун-та. 2013; (3): 540-545.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
