<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6885</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17750/KMJ2017-618</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical observations</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinico-morphological characteristics of a rare case of pleomorphic cardiac rhabdomyosarcoma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинико-морфологическая характеристика редкого случая плеоморфной рабдомиосаркомы сердца</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gadzhieva</surname><given-names>L R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гаджиева</surname><given-names>Лариса Рустановна</given-names></name></name-alternatives><email>dr_Gadzhieva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pirogov</surname><given-names>Yu S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пирогов</surname><given-names>Юрий Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavochkina</surname><given-names>E S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павочкина</surname><given-names>Елена Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Main Military Clinical Hospital of the National Guard of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Главный военный клинический госпиталь войск национальной гвардии Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>98</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 98, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 98, №4 (2017)</issue-title><fpage>618</fpage><lpage>621</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-08-08"><day>08</day><month>08</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Gadzhieva L.R., Pirogov Y.S., Pavochkina E.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Гаджиева Л.Р., Пирогов Ю.С., Павочкина Е.С.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gadzhieva L.R., Pirogov Y.S., Pavochkina E.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гаджиева Л.Р., Пирогов Ю.С., Павочкина Е.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/6885">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/6885</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Pleomorphic sarcomas are a group including some of poorly differentiated mesenchymal malignancies, which differ in morphology, molecular and biological properties and clinical outcomes. They are relatively rare tumors comprising, by different assessments, 5 to 7% of all mesenchymal malignancies. The tumors affect soft tissues of the limbs, body, retroperitoneal space and mediastinum. The morphologic substrate of pleomorphic sarcomas is polymorphic tumor cells of fibroblast cell lines, smooth myocytes, rhabdomyoblasts, Schwann cells, etc. Accuracy of morphologic diagnosis of pleomorphic sarcomas ranges between 13 to 26%. In practice it means that histological type of pleomorphic sarcoma is correctly defined only in a quarter of patients. Meanwhile, the importance of defining the histological type before starting the treatment is explained by the fact, that accurate histological and simultaneous molecular characteristics of pleomorphic sarcomas points the way to selective therapy of such tumors. The article presents the results of our observation of a 27-year-old patient with pleomorphic cardiac rhabdomyosarcoma. In this case cardiac tumor, first defined during echocardiography, is one of metastases of pleomorphic rhabdomyosarcoma of neck soft tissues. But at retrospective analysis its primary nature cannot be ruled out. The difficulties of morphologic diagnosis occurring during tumor verification are objective as the diversity of tissues - sources of pleomorphic sarcomas - creates extremely complex histological presentation and exceptionally embarrasses defining the histogenesis of the tumor.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Плеоморфные саркомы - группа, включающая несколько низкодифференцированных злокачественных мезенхимальных опухолей, которые различаются по морфологии, молекулярно-биологическим свойствам и клиническим исходам. Это относительно редкие опухоли, составляющие, по разным оценкам, от 5 до 7% всех злокачественных мезенхимальных опухолей. Опухоли поражают мягкие ткани конечностей, туловища, забрюшинное пространство и средостение. Морфологическим субстратом плеоморфных сарком являются полиморфные опухолевые клетки линий фибробластов, гладких миоцитов, рабдомиобластов, шванновских клеток и др. Точность морфологического диагноза плеоморфных сарком колеблется в пределах 13-26%. На практике это означает, что гистологический тип плеоморфной саркомы правильно определяют лишь у четверти больных. Между тем, важность установления гистологического типа до начала лечения определяется тем, что точная гистологическая и одновременно молекулярная трактовка плеоморфных сарком открывает путь для селективной терапии этих опухолей. В статье приведены данные собственного наблюдения за пациентом 27 лет с плеоморфной рабдомиосаркомой сердца. В данном случае опухоль сердца, впервые выявленная при проведении эхокардиографии, представлена как одно из метастатических поражений плеоморфной рабдомиосаркомы мягких тканей шеи. Однако при ретроспективном анализе нельзя исключить её первичный характер. Трудности морфологической диагностики, возникающие при верификации опухоли, носят объективный характер, так как большое разнообразие тканей-источников развития плеоморфных сарком создаёт чрезвычайно сложную гистологическую картину и крайне затрудняет определение гистогенеза опухоли.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pleomorphic sarcomas</kwd><kwd>rhabdomyosarcoma</kwd><kwd>immunohistochemistry</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>плеоморфные саркомы</kwd><kwd>рабдомиосаркома</kwd><kwd>иммуногистохимическое исследование</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Зубарев А.Л., Курильчик А.А., Курпешев О.К. и др. Локальная гипертермия в комбинированном лечении местно-распространённых сарком мягких тканей. Сибирский онкол. ж. 2015; 3: 55-60.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Пальцев М.А., Аничков Н.М. Атлас патологии опухолей человека. Глава 2. Опухоли мягких тканей. М.: Медицина. 2005; 36-79.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Мацко Д.Е. Современные представления о морфологической классификации сарком мягких тканей и их практическое значение. Практ. онкол. 2013; 14 (2): 77-86.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>WHO Classification of tumours of soft tissue and bone. Eds. C.D.M. Fletcher, P.C.W. Hogendoorn, F. Mertens. Lyon: IARC Press. 2013; 468 p.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Петренко Е.П. К казуистике скоропостижной смерти от саркомы сердца. Суд.-мед. экспертиза. 1966; 4: 53-54.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Басинский В.А., Емельянчик Т.А., Андреева О.В. и др. Клинико-морфологическая характеристика летального наблюдения первичной опухоли сердца. Ж. Гродненского гос. мед. ун-та. 2008; 2 (22): 135-136.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
