BACKGROUND: Metabolic syndrome is frequently observed in combination with chronic obstructive pulmonary disease, underscoring the need to investigate its components, particularly chronic systemic inflammation as a pathogenic factor, and risk factors for unfavorable disease progression.
AIM: This study aimed to characterize changes in serum concentrations of cytokines and adipocytokines in individuals with chronic obstructive pulmonary disease considering the presence of metabolic syndrome.
METHODS: Thirty-three patients with chronic obstructive pulmonary disease were divided into two groups: without metabolic syndrome (n = 13; group 1) and with metabolic syndrome (n = 20; group 2). The control group consisted of 16 relatively healthy volunteers. Serum concentrations of adipocytokines (i.e., leptin, resistin, visfatin, and adiponectin) and cytokines (i.e., IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, and MCP-1) were measured using enzyme-linked immunosorbent assay. Statistical analysis was performed using the Mann–Whitney test and Student’s t-test.
RESULTS: Compared with the control group, group 1 showed increased concentrations of MCP-1 [408.5 (341.1–526.7) pg/mL vs 195.0 (102.7–231.0) pg/mL in the control group; p = 0.001], IL-6 [4.09 (3.18–9.44) pg/mL vs 1.02 (0.50–2.14) pg/mL in the control group; p = 0.001], IL-8 [13.37 (12.66–13.75) pg/mL vs 4.96 (3.96–5.74) pg/mL in the control group; p = 0.001], and IL-10 [9.34 (3.50–20.68) pg/mL vs 1.70 (0.71–10.02) pg/mL in the control group; p = 0.001], as well as resistin [10.35 (6.56–13.44) ng/mL vs 4.93 (2.78–7.50) ng/mL in the control group; p = 0.001], visfatin [85.63 (76.00–91.75) ng/mL vs 55.34 (27.21–73.62) ng/mL in the control group; p = 0.001], adiponectin [13.95 (5.28–20.83) µg/mL vs 4.40 (3.48–8.56) µg/mL in the control group; p = 0.041], and leptin [9.16 (6.67–15.44) ng/mL vs 5.05 (4.43–7.49) ng/mL in the control group; p = 0.007]. Group 2 demonstrated increased concentrations of MCP-1 [457.3 (339.7–541.0) pg/mL vs 195.0 (102.7–231.0) pg/mL in the control group; p = 0.001], IL-6 [5.42 (4.35–6.91) pg/mL vs 1.02 (0.50–2.14) pg/mL in the control group; p = 0.001], and IL-8 [13.51 (12.34–15.52) pg/mL vs 4.96 (3.96–5.74) pg/mL in the control group; p = 0.001], as well as resistin [9.97 (6.58–11.80) ng/mL vs 4.93 (2.78–7.50) ng/mL in the control group; p = 0.003], visfatin [81.24 (72.15–92.26) ng/mL vs 55.34 (27.21–73.62) ng/mL in the control group; p = 0.002], and adiponectin [9.61 (5.40–14.98) µg/mL vs 4.40 (3.48–8.56) µg/mL in the control group; p = 0.041].
CONCLUSION: The unidirectional pattern of changes in adipocytokine concentrations in individuals with chronic obstructive pulmonary disease — with and without metabolic syndrome — indicates that these proteins may be common markers of chronic inflammation.
Обоснование. В настоящее время метаболический синдром нередко сочетается с хронической обструктивной болезнью лёгких, что определяет актуальность изучения его компонентов, в частности хронического системного воспаления как патогенетического фактора, а также факторов риска неблагоприятного течения заболевания.
Цель исследования. Охарактеризовать изменения концентрации цитокинов и адипоцитарных гормонов в сыворотке крови у больных хронической обструктивной болезнью лёгких с учётом наличия метаболического синдрома.
Методы. В исследовании приняли участие 33 пациента с хронической обструктивной болезнью лёгких, разделённые на две группы: без метаболического синдрома (n = 13, 1-я группа) и в сочетании с метаболическим синдромом (n = 20, 2-я группа). Контрольную группу составили 16 относительно здоровых добровольцев. В сыворотке крови определяли концентрацию адипоцитарных гормонов (лептина, резистина, висфатина и адипонектина), а также цитокинов (IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, MCP-1) методом иммуноферментного анализа. Статистическую обработку данных проводили с использованием критерия Манна–Уитни и t-критерия Стьюдента.
Результаты. В 1-й группе по сравнению с контролем зарегистрировано повышение концентрации MCP-1 [408,5 (341,1; 526,7) пг/мл против 195,0 (102,7; 231,0) пг/мл в контроле, р = 0,001], IL-6 [4,09 (3,18;9,44) пг/мл против 1,02 (0,50; 2,14) пг/мл в контроле, р = 0,001], IL-8 (13,37 (12,66; 13,75) пг/мл против 4,96 (3,96; 5,74) пг/мл в контроле, р = 0,001] и IL-10 [9,34 (3,50; 20,68) пг/мл против 1,70 (0,71; 10,02) пг/мл в контроле, р = 0,001], а также резистина [10,35 (6,56; 13,44) нг/мл против 4,93 (2,78; 7,50) нг/мл в контроле, р = 0,001], висфатина [85,63 (76,00; 91,75) нг/мл против 55,34 (27,21; 73,62) нг/мл в контроле, р = 0,001], адипонектина [13,95 (5,28; 20,83) мкг/мл против 4,40 (3,48; 8,56) мкг/мл в контроле, р = 0,041] и лептина [9,16 (6,67; 15,44) нг/мл против 5,05 (4,43; 7,49) нг/мл в контроле, р = 0,007]. У пациентов 2-й группы в сравнении с группой контроля зафиксировано увеличение концентрации MCP-1 [457,3 (339,7; 541,0) пг/мл против 195,0 (102,7; 231,0) пг/мл в контроле, р = 0,001], IL-6 [5,42 (4,35; 6,91) пг/мл против 1,02 (0,50; 2,14) пг/мл в контроле, р = 0,001] и IL-8 [13,51 (12,34; 15,52) пг/мл против 4,96 (3,96; 5,74) пг/мл в контроле, р = 0,001], а также резистина [9,97 (6,58; 11,80) нг/мл против 4,93 (2,78; 7,50) нг/мл в контроле, р = 0,003], висфатина [81,24 (72,15; 92,26) нг/мл против 55,34 (27,21; 73,62) нг/мл в контроле, р = 0,002] и адипонектина [9,61 (5,40; 14,98) мкг/мл портив 4,40 (3,48; 8,56) мкг/мл в контроле, р = 0,041].
Заключение. Однонаправленный характер изменений концентрации адипоцитарных гормонов у пациентов с хронической обструктивной болезнью лёгких — как в сочетании с метаболическим синдромом, так и без него — позволяет рассматривать данные белки в качестве общих маркёров хронического воспаления.