<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5653</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17750/KMJ2016-967</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical observations</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Evacuation of embryo in the presence of intrauterine adhesions</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эвакуация плодного яйца на фоне внутриматочных синехий</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gabidullina</surname><given-names>R I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Габидуллина</surname><given-names>Рушанья Исмагиловна</given-names></name></name-alternatives><email>ru.gabidullina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savel’ev</surname><given-names>S E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Савельев</surname><given-names>Станислав Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><email>ru.gabidullina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gabitov</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Габитов</surname><given-names>Наиль Адгамович</given-names></name></name-alternatives><email>ru.gabidullina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhaylova</surname><given-names>O N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Ольга Николаевна</given-names></name></name-alternatives><email>ru.gabidullina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sirmatova</surname><given-names>L I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сирматова</surname><given-names>Ляйсан Индусовна</given-names></name></name-alternatives><email>ru.gabidullina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nazmutdinova</surname><given-names>N R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Назмутдинова</surname><given-names>Наиля Равилевна</given-names></name></name-alternatives><email>ru.gabidullina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan state medical university</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">City clinical hospital №16</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница №16</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">City clinical hospital №7</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница №7</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Kazan federal university</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>97</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 97, NO6 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 97, №6 (2016)</issue-title><fpage>967</fpage><lpage>970</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Gabidullina R.I., Savel’ev S.E., Gabitov N.A., Mikhaylova O.N., Sirmatova L.I., Nazmutdinova N.R.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Габидуллина Р.И., Савельев С.Е., Габитов Н.А., Михайлова О.Н., Сирматова Л.И., Назмутдинова Н.Р.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gabidullina R.I., Savel’ev S.E., Gabitov N.A., Mikhaylova O.N., Sirmatova L.I., Nazmutdinova N.R.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Габидуллина Р.И., Савельев С.Е., Габитов Н.А., Михайлова О.Н., Сирматова Л.И., Назмутдинова Н.Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/5653">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/5653</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Asherman syndrome is a controversial topic in gynecology without a clear consensus for treatment. This pathology is characterized by adhesions in the uterine cavity. The main cause of this disorder is injuries to the gravid uterus especially in abortion, during postnatal period or after missed miscarriage. Menstrual disorders and infertility are characteristic clinical features of Asherman syndrome. Pregnancy may be complicated with premature labor, placenta previa and placenta accreta. Introduction of hysteroscopy has changed diagnosis and management of intrauterine synechiae and it is therefore considered the most valuable tool nowadays. Preferred treatment method is hysteroscopic lysis of adhesions combined with estrogens. A clinical case of asymptomatic Asherman syndrome in a 29 year old female is presented in the article. Bipolar hysteroscopic resection of synechiae in combination with curettage was proved to be an effective and safe method of treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Синдром Ашермана - спорная тема в гинекологии без чёткого консенсуса относительно лечения. Данная патология характеризуется образованием сращений в полости матки. Основной причиной этого расстройства является травма беременной матки, особенно после аборта, в послеродовом периоде или после замершей беременности. Синдром Ашермана имеет клинические проявления в виде нарушений менструального цикла и бесплодия. Беременность может осложняться преждевременными родами, предлежанием плаценты и её врастанием. Появление метода гистероскопии изменило диагностику и лечение при внутриматочных синехиях, и гистероскопия служит наиболее ценным инструментом в настоящее время. Адгезиолизис при гистероскопии стал предпочтительным методом лечения в сочетании с курсом эстрогенов. В статье представлено клиническое наблюдение бессимптомного течения синдрома Ашермана у 29-летней женщины. Биполярная гистерорезекция синехий в сочетании с кюретажем оказалась эффективным и безопасным методом лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Asherman syndrome</kwd><kwd>intrauterine synechiae</kwd><kwd>hysteroscopy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Ашермана</kwd><kwd>внутриматочные синехии</kwd><kwd>гистероскопия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бесплодный брак. Современные подходы к диагностике и лечению. Руководство. Под ред. Г.Т. Сухих, Т.А. Назаренко. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2010; 784 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Попов Э.Н., Корсак В.С., Исакова Э.В., Забелкина О.И. Диагностика патологии полости матки у больных, страдающих трубно-перитонеальной формой бесплодия. Ж. акушерства и жен. бол. 2005; (3): 50-53.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Al-Inany H. Intrauterine adhesions: an update. Acta Obstet. Gynecol. Scand. 2001; 11: 986-993.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Asherman J.G. Amenorrhoea traumatic (atretica). J. Obstet. Gynaecol. Br. Emp.1948; 55 (1): 23-30. http://dx.doi.org/10.1111/j.1471-0528.1948.tb07045.x</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bhandari S., Bhave P., Ganguly I. et al. Reproductive outcome of patients with Asherman’s syndrome: A SAIMS experience. J. Reprod. Infertil. 2015; 16 (4): 229-235.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Chen Y., Chang Y., Yao S. Role of angiogenesis in endometrial repair of patients with severe intrauterine adhesion. Int. J. Clin. Exp. Pathol. 2013; 11: 1343-1350.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Conforti A., Alviggi C., Mollo A. et al. The management of Asherman syndrome: a review of literature. Reprod. Biol. Endocrinol. 2013; 11: 118. http://dx.doi.org/10.1186/1477-7827-11-118</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hooker A.B., Lemmers M., Thurkow A.L. Systematic review and meta-analysis of intrauterine adhesions after miscarriage: prevalence, risk factors and long-term reproductive outcome. Hum. Reprod. Update. 2014; 20 (2): 262-278. http://dx.doi.org/10.1093/humupd/dmt045</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kim T., Ahn K.H., Choi D.S. A randomized, multi-center, clinical trial to assess the efficacy and safety of alginate carboxymethylcellulose hyaluronic acid compared to carboxymethylcellulose hyaluronic acid to prevent postoperative intrauterine adhesion. J. Minim. Invasive Gynecol. 2012; 19 (6): 731-736. http://dx.doi.org/10.1016/j.jmig.2012.08.003</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Magos A. Hysteroscopic treatment of Asherman’s syndrome. Reprod. Biomed Online. 2002; 11 (3): 46-51. http://dx.doi.org/10.1016/S1472-6483(12)60116-3</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>March C.M. Management of Asherman syndrome. Reprod. Biomed Online. 2011; 1: 63-76. http://dx.doi.org/10.1016/j.rbmo.2010.11.018</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>March C.M., Israel R. Gestational outcome following hysteroscopic lysis of adhesions. Fertil. Steril. 1981; 36 (4): 455-459. http://dx.doi.org/10.1016/S0015-0282(16)45792-4</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Reddy S., Rock J.A. Surgical management of complete obliteration of the endometrial cavity. Fertil. Steril. 1997; 11: 172-174. http://dx.doi.org/10.1016/S0015-0282(97)81877-8</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Soares S.R., Barbosa dos Reis M.M., Camargos A.F. Diagnostic accuracy of sonohysterography, transvaginal sonography, and hysterosalpingography in patients with uterine cavity diseases. Fertil. Steril. 2000; 11: 406-411. http://dx.doi.org/10.1016/S0015-0282(99)00532-4</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Song D., Xia E., Xiao Y. et al. Management of false passage created during hysteroscopic adhesiolysis for Asherman’s syndrome. J. Obstet. Gynaecol. 2016; 36 (1): 87-92. http://dx.doi.org/10.3109/01443615.2015.1030601</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Tao Z., Duan H. Expression of adhesion-related cytokines in the uterine fluid after transcervical resection of adhesion. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2012; 11: 734-737.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Yu D., Wong Y.M., Cheong Y. et al. Asherman syndrome - one century later. Fertil. Steril. 2008; 89 (4): 759-779. http://dx.doi.org/10.1016/j.fertnstert.2008.02.096</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
