<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5652</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17750/KMJ2016-963</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical observations</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Boerhaave syndrome in emergency abdominal surgery</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Синдром Бурхаве в неотложной абдоминальной хирургии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chikaev</surname><given-names>V F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чикаев</surname><given-names>Вячеслав Фёдорович</given-names></name></name-alternatives><email>prof.chikaev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bondarev</surname><given-names>Yu V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бондарев</surname><given-names>Юрий Викторович</given-names></name></name-alternatives><email>prof.chikaev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mavzyutov</surname><given-names>A L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мавзютов</surname><given-names>Андрей Львович</given-names></name></name-alternatives><email>prof.chikaev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sorokina</surname><given-names>E S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сорокина</surname><given-names>Елена Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><email>prof.chikaev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Hospital №7</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница №7</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>97</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 97, NO6 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 97, №6 (2016)</issue-title><fpage>963</fpage><lpage>966</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Chikaev V.F., Bondarev Y.V., Mavzyutov A.L., Sorokina E.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Чикаев В.Ф., Бондарев Ю.В., Мавзютов А.Л., Сорокина Е.С.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Chikaev V.F., Bondarev Y.V., Mavzyutov A.L., Sorokina E.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чикаев В.Ф., Бондарев Ю.В., Мавзютов А.Л., Сорокина Е.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/5652">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/5652</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To present a case of spontaneous rupture of esophagus taking into account its rarity, diversity of clinical manifestations, complexity of making a diagnosis and treatment of this disease.</p><p><bold>Methods.</bold> Over the past three years in Kazan City Clinical Hospital №7 three cases of the esophageal damage were registered. The age of the patients ranged from 48 to 67 years, including 2 females and 1 male with spontaneous rupture of esophagus.</p><p><bold>Results.</bold> A 48-year old patient was admitted to the hospital complaining of vomiting with blood followed by appearance of retrosternal pain which appeared immediately after the holiday and nutritional stress. Emergency fibrogastroduodenoscopy (FEGDS) was performed. Endoscopy revealed signs suggestive of diaphragmatic hernia, and 2 ruptures of esophageal mucous membrane up to 3 cm on the left wall of esophagus above the cardiac sphincter. The diagnosis of Mallory-Weiss syndrome complicated with bleeding was made. Surgery: laparotomy, abdominal revision. The abdominal cavity had dark hemorrhagic discharge, inflamed peritoneum and signs of diffuse peritonitis. Diaphragmatic crurotomy was performed. Revision of abdominal esophagus revealed two longitudinal ruptures of the left esophageal wall 1.5 and 3 cm long 8 cm up from the cardiac sphincter. The ruptures were sutured by discontinuous atraumatic encircling stitch. Lower mediastinum was drained with two double-lumen tubes, the gastric probe was installed through the nose. During the follow up CT scan and ultrasound of thoracic cavity were performed. Liquid nutrition through the probe lasted up to 20 days. The mediastinum was lavaged through double-lumen tube with an aqueous solution of chlorhexidine and chymotrypsin up to 32 days. The patient was discharged on day 34 in a satisfactory condition.</p><p><bold>Conclusion.</bold> One of the etiologic factors of spontaneous esophageal rupture may be diaphragmatic hernia of the esophagus with increased intraesophageal pressure; early surgical intervention, suturing of esophageal rupture, mediastinal drainage and lavage in the postoperative period are fundamental steps in the treatment of esophageal rupture.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Представить случай спонтанного разрыва пищевода в связи с его редкостью, разнообразием клинических проявлений, сложностью диагностики и лечения данной патологии.</p><p><bold>Методы.</bold> За последние 3 года в ГАУЗ Городская клиническая больница №7 г. Казани зарегистрировано три случая повреждения пищевода. Возраст пациентов колебался от 48 до 67 лет, в числе больных были 2 женщины и 1 мужчина со спонтанным разрывом пищевода.</p><p><bold>Результаты.</bold> В стационар был госпитализирован пациент 48 лет с жалобами на рвоту с примесью крови с последующим появлением боли за грудиной (это произошло сразу после праздника и алиментарной нагрузки). Больному проведена экстренная фиброгастродуоденоскопия. При эндоскопическом исследовании обнаружены признаки диафрагмальной грыжи, на левой стенке пищевода над кардиальным жомом выявлено два разрыва слизистой оболочки пищевода длиной до 3 см. Диагноз: «Синдром Мэллори-Вейсса, осложнённый кровотечением». Операция: лапаротомия, ревизия брюшной полости. В брюшной полости грязно-геморрагический выпот, брюшина воспалена, признаки распространённого перитонита. Произведена круротомия диафрагмы. При ревизии в абдоминальном отделе пищевода выявлено два продольных разрыва левой стенки длиной 3 и 1,5 см в 8 см от кардиального жома. Произведено ушивание разрывов непрерывным обивным атравматическим швом. Нижнее средостение дренировано двумя двухпросветными трубками, в желудок через нос установлен зонд. Назначен контроль с помощью компьютерной томографии и ультразвукового исследования грудной полости в динамике. Питание через зонд продолжалась 20 дней. По двухпросветной трубке средостение промывали водным раствором хлоргексидина и химотрипсином до 32-х суток. Пациент выписан на 34-е сутки в удовлетворительном состоянии.</p><p><bold>Вывод.</bold> Одним из этиологических факторов спонтанного разрыва пищевода может быть диафрагмальная грыжа пищевода на фоне повышения внутрипищеводного давления; ранее оперативное вмешательство, ушивание разрыва пищевода, дренирование и промывание средостения в послеоперационном периоде - основа лечения при разрыве пищевода.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Boerhaave syndrome</kwd><kwd>esophageal rupture</kwd><kwd>comprehensive treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Бурхаве</kwd><kwd>разрыв пищевода</kwd><kwd>комплексное лечение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Корымасов E.A., Бенян А.С., Пушкин С.Ю. и др. Спонтанный разрыв пищевода, осложнённый распространённым гнойно-некротическим медиастинитом и сепсисом. Хирургия. Ж. им. Н.И. Пирогова. 2011; (1): 70-71.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кочуков В.П. Спонтанный разрыв пищевода (синдром Бурхаве). Хирургия. Ж. им. Н.И. Пирогова. 2012; (7): 83-84.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Тимербулатов Ш.В., Тимербулатов В.М. Спонтанный разрыв пищевода (синдром Бурхаве). Эндоскопич. хир. 2009; (6): 48-50.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Черноусов А.Ф., Богопольский П.М., Курбанов Ф.С. Хирургия пищевода. Руководство для врачей. М.: Медицина. 2000; 340-352.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Юрасов С.Е. Спонтанный разрыв абдоминального отдела пищевода. Хирургия. Ж. им. Н.И. Пирогова. 1999; (4): 58.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Curci J.J., Horman M.J. Boerhaave’s syndrome: The importance of early diagnosis and treatment. Ann. Surg. 1976; 183 (4): 401-408. http://dx.doi.org/10.1097/00000658-197604000-00013</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>De Schipper J.P., Pull ter Gunne A.F., Oostvogel H.J., van Laarhoven C.J. Spontaneous rupture of the oesophagus: Boerhaave’s syndrome in 2008. Literature review and treatment algorithm. Digestive Surg. 2009; 26 (1): 16. http://dx.doi.org/10.1159/000191283</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Vana J., Celec J., Kaco L., Bizik L. Un diagnosed primary Boerhaave syndrome. Rozhl. Chir. 2002; 81 (2): 51-53.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
