<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5631</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17750/KMJ2016-850</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Microbial landscape of intestinal contents and mucus in frequently ill children</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Микробный пейзаж содержимого кишечника и мокроты часто болеющих детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kerimova</surname><given-names>M K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Керимова</surname><given-names>Малейка Княз кызы</given-names></name></name-alternatives><email>nauchnayastatya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Azerbaijan Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Азербайджанский медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>97</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 97, NO6 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 97, №6 (2016)</issue-title><fpage>850</fpage><lpage>853</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Kerimova M.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Керимова М.К.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kerimova M.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Керимова М.К.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/5631">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/5631</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To study the state of the microbial landscape of intestinal contents and mucus in frequently ill children and practically healthy children.</p><p><bold>Methods.</bold> 340 frequently ill children aged 6 months to 6 years and 125 practically healthy children (comparison group) were examined. Along with routine clinical and immunological studies bacteriological study of stool samples and throat swab was performed and polymerase chain reaction was applied to the swab.</p><p><bold>Results.</bold> According to the results of bacteriological study of throat swab 195 (57.4%) children reported Staphylococcus aureus, 102 (30.0%) children - Staphylococcus epidermidis, 85 (25.0%) children - Streptococcus pneumoniae, 64 (18.8%) children - Haemophilus influenzae, 64 (18.8%) children - Klebsiella pneumoniae, 170 (50.0%) children - Candida albicans. PCR revealed Chlamydia pneumoniae in 53 (15.6%) children, Chlamydia trachomatis in 33 (9.7%) children, Mycoplasma pneumonia in 54 (15.9%) children, and Cytomegalovirus in 18 (5.3%) patients. Among frequently ill children in 67.6% of cases dysbiosis was observed with reduced number of bifidobacteria and lactobacilli and increase of opportunistic microorganisms, predominantly Staphylococcus aureus.</p><p><bold>Conclusion.</bold> The microbiota of upper respiratory tract in frequently ill children in most cases contains Staphylococcus aureus; reduced number of bifidobacteria and lactobacilli and increase of opportunistic microorganisms were noted; correlation between severity of dysbiosis and immunoglobulin A level in blood was revealed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Сопоставление состояния микробного пейзажа содержимого кишечника и мокроты у часто болеющих и практически здоровых детей</p><p><bold>Методы.</bold> Были обследованы 340 часто болеющих детей в возрасте от 6 мес до 6 лет и 125 практически здоровых детей (группа сравнения). Наряду с общеклиническими и иммунологическими исследованиями было проведено бактериологическое исследование кала и материала из зева, осуществлена постановка полимеразной цепной реакции материала из зева.</p><p><bold>Результаты.</bold> По результатам бактериологического обследования материала из зева у 195 (57,4%) детей отмечен рост Staphylococcus aureus, у 102 (30,0%) - Staphylococcus epidermidis, у 85 (25,0%) - Streptococcus pneumoniae, у 64 (18,8%) - Haemophilus influenzae, у 64 (18,8%) - Klebsiella pneumoniae, у 170 (50,0%) - Candida albicans. Посредством полимеразной цепной реакции у 53 (15,6%) детей выявлена Chlamydia pneumoniae, у 33 (9,7%) - Chlamydia trachomatis, у 54 (15,9%) - Mycoplasma pneumoniae, у 18 (5,3%) - Cytomegalovirus. У часто болеющих детей в 67,6% случаев отмечался дисбактериоз кишечника со снижением содержания бифидо- и лактофлоры и увеличением роста условно-патогенных микроорганизмов, особенно Staphylococcus aureus.</p><p><bold>Вывод.</bold> В микробиоте верхних дыхательных путей у часто болеющих детей в большинстве случаев выявлен Staphylococcus aureus, отмечено снижение содержания в кале бифидо- и лактобактерий и увеличение содержания представителей условно-патогенной микрофлоры, выявлена корреляционная связь между степенью дисбиоза кишечника и уровнем иммуноглобулина A в крови.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>frequently ill children</kwd><kwd>microflora of the upper respiratory tract</kwd><kwd>intestinal microflora</kwd><kwd>acute respiratory viral infections</kwd><kwd>dysbiosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>часто болеющие дети</kwd><kwd>микрофлора верхних дыхательных путей</kwd><kwd>микрофлора кишечника</kwd><kwd>острые респираторные вирусные инфекции</kwd><kwd>дисбиоз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Андрианова Е.Н., Снегирова Н.Ю., Рывкин А.И. Дисбиоз верхнего отдела респираторного отдела и изменения функционального состояния органов дыхания у часто болеющих детей. Педиатрия. 2009; 87 (2): 34-39.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Блат С.Ф., Хавкин А.И. Микробиоценоз кишечника и иммунитет. Рос. вестн. перинатол. и педиатрии. 2011; (1): 66-72.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Копанев Ю.А. Взаимосвязь функции местного иммунитета и микробиоценоза кишечника, возможности иммунокоррекции дисбактериоза. Леч. врач. 2009; (9): 66-70.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Медуницын Н.В. Нормальная микрофлора человека как стимулятор иммунной системы. Клин. питание. 2007; (1-2): 52-53.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Булатова Е.М., Богданова Н.М., Лобанова Е.А. и др. Кишечная микробиота: современные представления. Педиатрия. 2009; 87 (3): 104-110.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Бухарин О.В., Валышев A.B., Черкасов С.В. Персистентный потенциал условно-патогенных микроорганизмов. Эпидемиол. и вакцинопрофилактика. 2005; (4): 43-48.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Чернова Н.Д., Кузьменко Л.Г. Клинико-иммунологическая характеристика часто болеющих детей в интерморбидном периоде. Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. 2002; (3): 48-52.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Чернова О.Л., Усвяцов Б.Я., Бухарин О.В. Резидентное стафилококковое бактерионосительство в популяции человека как показатель микроэкологического мониторинга среды его обитания. Ж. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 1996; (3): 71-74.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
