<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5625</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17750/KMJ2016-823</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Laparoscopic appendectomy during pregnancy: hemostasiological aspects</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лапароскопическая аппендэктомия в период беременности: гемостазиологические аспекты</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrashenko</surname><given-names>I I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрашенко</surname><given-names>Инна Ивановна</given-names></name></name-alternatives><email>innapetra@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Dnepropetrovsk state medical academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Днепропетровская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>97</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 97, NO6 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 97, №6 (2016)</issue-title><fpage>823</fpage><lpage>827</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Petrashenko I.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Петрашенко И.И.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Petrashenko I.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Петрашенко И.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/5625">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/5625</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To study and evaluate changes in blood coagulation system in laparoscopic treatment of acute appendicitis in different pregnancy terms.</p><p><bold>Methods.</bold> In a conducted study сhanges in blood coagulation system were evaluated in 75 pregnant women in different gestation periods who underwent laparoscopic appendectomy. Gestational age was from 4-5 to 35-36 weeks. Interventions were performed with the use of endovideosurgical complex «Olympus» OTV-SC. The pressure of carbon dioxide in the abdominal cavity was within 10-12 mm Hg. The indicators of blood coagulation system were evaluated with the use of automatic coagulometer «Amelung Coagulometr KC 4A» (Trinity Biotech, Ireland). For the diagnosis of intravascular coagulation D-dimer level in blood plasma was evaluated with immunoturbodimetric assay with latex-test «Tina-quant а D-Dimer» («Roche Diagnostics», USA) in the system «Roche/Hitachi Сobas c 6000». Fibrinolytic activity was evaluated with the use of M.A. Kotovschikova and B.I. Kuznik’s method.</p><p><bold>Results.</bold> It was found that changes in hemostasis system during laparoscopic treatment of acute appendicitis in pregnant women indicate significant increase of blood coagulation potential, both before and after laparoscopic appendectomy. This state of blood clotting system can be regarded as adequate adaptive response to aggression, designed to reduce probable or actual bleeding.</p><p><bold>Conclusion.</bold> Hemostasiologic indices during laparoscopic treatment of acute appendicitis in pregnancy are characterized by a significant intensification of the blood coagulation potential, however activation of the regulatory mechanisms of blood coagulation during endovideosurgical intervention is within the physiological norms; these changes are minimal, and laparoscopic appendectomy is the method of choice for pregnant women in different periods of gestation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Изучить и оценить изменения свёртывающей системы крови при лапароскопическом способе лечения острого аппендицита в разные сроки беременности.</p><p><bold>Методы.</bold> В проведённом исследовании изучены изменения свёртывающей системы крови у 75 беременных в разные сроки гестации при выполнении лапароскопической аппендэктомии. Срок беременности находился в пределах от 4-5 до 35-36 нед. Вмешательства выполняли с применением эндовидеохирургического комплекса «Olympus» OTV-SC. Давление углекислого газа в брюшной полости поддерживали на уровне 10-12 мм рт.ст. Изучение показателей свёртывающей системы крови проводили на автоматическом коагулометре «Amelung Coagulometr KC 4A» (Trinity Biotech, Ирландия). Для диагностики внутрисосудистого свёртывания крови оценивали уровень D-димера в плазме крови иммунотурбодиметрическим анализом с помощью латекс-теста «Tina-quant а D-Dimer» (Roche Diagnostics, США) на системе «Roche/Hitachi Сobas c 6000». Фибринолитическую активность определяли по методу М.А. Котовщиковой и Б.И. Кузника.</p><p><bold>Результаты.</bold> Установлено, что изменения в системе гемостаза при лапароскопическом лечении острого аппендицита на фоне беременности свидетельствуют о достоверном усилении коагуляционного потенциала крови как перед, так и после лапароскопической аппендэктомии. Подобное состояние системы свёртывания крови можно рассматривать как адекватную приспособительную реакцию на агрессию, предназначенную уменьшить вероятное или реальное кровотечение.</p><p><bold>Вывод.</bold> Гемостазиологические показатели при лапароскопическом лечении острого аппендицита на фоне беременности характеризуется достоверным усилением коагуляционного потенциала крови, однако активация регуляторных механизмов свёртывающей системы крови при эндовидеохирургических вмешательствах не выходит за границы физиологических норм; данные изменения минимальны, а выбор лапароскопического способа аппендэктомии оптимален для беременных в разные сроки гестации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute appendicitis</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>laparoscopic appendectomy</kwd><kwd>blood coagulation system</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый аппендицит</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>лапароскопическая аппендэктомия</kwd><kwd>свёртывающая система крови</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аляутдина О.С., Смирнова Л.М., Брагинская С.Г. Значение исследования системы гемостаза при неосложнённом течении беременности и прогнозировании тромбогеморрагических осложнений. Акушерст. и гинекол. 1999; (2): 18-23.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Амельченя О.А., Рычагов Г.П., Пересада О.А. и др. Лапароскопическая диагностика и лечение острого аппендицита у беременных. Здравоохранение. 2011; (4): 49-52.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Короткевич А.Г., Злобина Л.А., Ревицкая Ю.Ю. Техника диагностической лапароскопии у беременных. Эндоскопич. хир. 2010; (2): 37-41.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лапач С.Н., Чубенко А.В., Бабич П.Н. Статистические методы в медико-биологических исследованиях с использованием Excel. К.: Мирион. 2001; 408 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Момот А.П. Патология гемостаза. Принципы и алгоритм клинико-лабораторной диагностики. СПб.: ФормаТ. 2006; 208 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Серов В.Н., Сухих Г.Т., Баранов И.И. и др. Неотложные состояния в акушерстве. М.: ГЭОТАР- Медиа. 2011; 784 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Стрижаков А.Н., Асланов А.Г., Рыбин М.В. Беременность и острый аппендицит. Вопр. акушерст., гинекол. и перинатол. 2003; (1): 97-100.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Фёдоров И.В., Мазитова М.И. Лапароскопическая хирургия и её последствия на фоне беременности. Эндоскоп. хир. 2010; (5): 59-62.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Шаймарданов Р.Ш., Гумаров Р.Ф. Острый аппендицит у беременных. Практ. мед. 2011; (6): 53-57.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
