<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5570</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17750/KMJ2016-727</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and clinical medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретическая и клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Prevention of osteoporosis with the use of the product of specialized medical nutrition</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Профилактика остеопороза с использованием продукта специализированного лечебного питания</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Beniova</surname><given-names>S N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бениова</surname><given-names>Светлана Николаевна</given-names></name></name-alternatives><email>lme@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kiku</surname><given-names>P F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кику</surname><given-names>Павел Фёдорович</given-names></name></name-alternatives><email>lme@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gel’tser</surname><given-names>B I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гельцер</surname><given-names>Борис Израйелевич</given-names></name></name-alternatives><email>lme@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bobyleva</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бобылёва</surname><given-names>Марина Владиленовна</given-names></name></name-alternatives><email>lme@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korableva</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кораблёва</surname><given-names>Элеонора Владимировна</given-names></name></name-alternatives><email>lme@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Starodumov</surname><given-names>I G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стародумов</surname><given-names>Илья Георгиевич</given-names></name></name-alternatives><email>lme@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolesnikov</surname><given-names>A B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колесников</surname><given-names>Александр Борисович</given-names></name></name-alternatives><email>lme@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Moreva</surname><given-names>V G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Морева</surname><given-names>Валентина Геннадьевна</given-names></name></name-alternatives><email>lme@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shekunova</surname><given-names>I O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шекунова</surname><given-names>Ольга Ивановна</given-names></name></name-alternatives><email>lme@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Far-Eastern Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Дальневосточный федеральный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Regional Clinical hospital №2</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Краевая клиническая больница №2</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">LLC «Zdrava»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «ЗДРАВА»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>97</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 97, NO5 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 97, №5 (2016)</issue-title><fpage>727</fpage><lpage>731</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Beniova S.N., Kiku P.F., Gel’tser B.I., Bobyleva M.V., Korableva E.V., Starodumov I.G., Kolesnikov A.B., Moreva V.G., Shekunova I.O.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Бениова С.Н., Кику П.Ф., Гельцер Б.И., Бобылёва М.В., Кораблёва Э.В., Стародумов И.Г., Колесников А.Б., Морева В.Г., Шекунова О.И.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Beniova S.N., Kiku P.F., Gel’tser B.I., Bobyleva M.V., Korableva E.V., Starodumov I.G., Kolesnikov A.B., Moreva V.G., Shekunova I.O.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бениова С.Н., Кику П.Ф., Гельцер Б.И., Бобылёва М.В., Кораблёва Э.В., Стародумов И.Г., Колесников А.Б., Морева В.Г., Шекунова О.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/5570">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/5570</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To study the efficacy of shellfish dry extract with «Calcium-reparative» filler as a product of specialized medical nutrition to optimize bone metabolism.</p><p><bold>Methods.</bold> Total of 44 female patients aged from 49 to 71 years, mean age of 54.5±3.8 years, with a combination of several osteoporosis risk factors were involved. 72.7% of all patients complained of pain of varying severity in major joints, in the thoracic and lumbar spine. The patients were randomly divided into two groups - study group (29 patients) and control group (15 patients). Within 30 days, the participants of the study group received «Calcium-reparative» - a product created on the basis of natural biologically active compounds isolated from Far Eastern marine shellfish and purified Altai Shilajit. The efficacy of the product was assessed by means of standard questionnaires for the assessment of quality of life, 10-point visual analogue scale, biochemical laboratory tests. Measurement of serum osteocalcin was performed by ELISA, and immunochemical method - N-terminal propeptide of procollagen type I (the biomarker of bone tissue metabolism).</p><p><bold>Results.</bold> Adverse and allergic reactions to the product were not registered. Among those receiving the product 37.9% noted improvement of well-being and reduction of pain intensity from 6.9±0.45 to 4.28±0.74 points. In those receiving «Calcium-reparative» the level of synthesis of osteocalcin in the study group did not statistically significantly change and appeared to be 18.6±3.8 ng/ml. The increase in the concentration of procollagen type I from 20.9±3.0 ng/ml prior to administration of the therapeutic product to 37.6±5.8 ng/ml (t=0.006, p ≤0.001) after its administration was observed.</p><p><bold>Conclusion.</bold> Product of medical nutrition «Calcium-reparative» has the ability to stimulate the cells of bone tissue to synthesize bone matrix protein collagen type I.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Изучить эффективность применения сухого экстракта моллюсков с наполнителем «Кальций-репаратив» в качестве продукта специализированного лечебного питания для оптимизации костного метаболизма в организме.</p><p><bold>Методы.</bold> Обследованы 44 пациентки в возрасте от 49 до 71 года, средний возраст 54,5±3,8 года, с сочетанием нескольких факторов риска развития остеопороза. 72,7% всех исследуемых предъявляли жалобы на болевой синдром различной степени выраженности в крупных суставах, грудном и поясничном отделах позвоночника. Случайным образом пациентки были разделены на две группы - основную (29 человек) и контрольную (15 человек). В течение 30 дней участники основной группы исследования получали «Кальций-репаратив» - продукт, созданный на основе природных биологически активных соединений, выделенных из дальневосточных морских моллюсков, и алтайского очищенного мумиё. Эффективность применения продукта оценивали по стандартным опросникам для оценки качества жизни, 10-балльной визуальной аналоговой шкале, данным биохимических лабораторных тестов. Определение содержания остеокальцина в сыворотке крови осуществляли методом иммуноферментного анализа, N-терминального пропептида проколлагена I типа (маркёра метаболизма костной ткани) - иммунохимическим методом.</p><p><bold>Результаты.</bold> Нежелательных явлений и аллергических реакций на продукт не зарегистрировано. На фоне приёма продукта в 37,9% случаев отмечены улучшение самочувствия и уменьшение интенсивности боли с 6,9±0,45 до 4,28±0,74 балла. При приёме продукта «Кальций-репаратив» уровень синтеза остеокальцина в основной группе статистически значимо не изменился и составил 18,6±3,8 нг/мл. Установлено увеличение концентрации проколлагена I типа с 20,9±3,0 нг/мл до курса приёма лечебного продукта до 37,6±5,8 нг/мл (t=0,006, р ≤0,001) после приёма лечебного продукта.</p><p><bold>Вывод.</bold> Продукт лечебного питания «Кальций-репаратив» обладает свойством стимулировать синтез клетками костной ткани белка костного матрикса коллагена I типа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>clinical nutrition</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеопороз</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>лечебное питание</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Воронина Н.В., Агиевич Т.Б. Оценка метаболизма костной ткани у больных оксалатной нефропатией с 1-й и 2-й стадией хронической болезни почек. Дальневосточ. мед. ж. 2014; (1): 31-34.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гависова А.А., Твердикова М.А., Якушевская О.В. Остеопороз: современный взгляд на проблему. Рус. мед. ж. 2012; 20 (21): 1110-1116.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ершова О.Б., Белова К.Ю., Конопляник Н.В. Клиническая эффективность нового лечебно-профилактического молочного продукта для профилактики остеопороза. Научно-практич. ревматол. 2005; (1): 31-35.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ковальчук В.К., Иванова И.Л. Особенности обеспечения кальцием, магнием и фосфором населения в Приморском крае. Гигиена и санитария. 2011; (1): 61-66.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ларина В.Н., Барт Б.Я., Головко М.Г., Распопова Т.Н. Остеопороз в практике врача-терапевта. Пробл. женского здоровья. 2012; 7 (2): 65-72.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Петров В.И., Недогода С.В. Медицина, основанная на доказательствах. Учебное пособие. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2012; 144 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Савельева К.А., Котова С.М., Орешко Л.С., Колосков В.А. Остеопороз как проблема общей врачебной практики. Проф. и клинич. мед. 2011; 4 (41): 106-109.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Филиппенко Н.Г., Поветкин С.В. Методические основы проведения клинических исследований и статистической обработки полученных данных. Курск. 2010; 26 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bolland M.J., Grey A., Avenell A. et al. Calcium supplements with or without vitamin D and risk of cardiovascular events: reanalysis of the Women’s Health Initiative limited access dataset and meta-analysis. BMJ. 2011; 19: 342. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.d2040</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Chee W.S., Suriah A.R., Chan S.P. et al. The effects of milk supplementation on bone mineral density in postmenopausal Chinese women in Malaysia. Osteopor. Int. 2003; 14 (10): 828-834. http://dx.doi.org/10.1007/s00198-003-1448-6</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Cleghorn D.B., O’Loughlin P.D., Schroeder B.J., Nordin B.E. An open, crossover trial of calcium-fortified milk in prevention of early postmenopausal bone loss. Med. J. Aust. 2001; 175 (5): 242-245.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Gunn C.A., Weber J.L., Kruger M.C. Midlife women, bone health, vegetables, herbs and fruit study. The Scarborough Fair study protocol. BMC Public Health. 2013; 13: 23. http://dx.doi.org/10.1186/1471-2458-13-23</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Luo L., Xia W., Sun Y. et al. Association of ESR1 and C6ORF97 gene polymorphism with osteoporosis in postmenopausal women. Mol. Biol. Reports. 2014; 41 (5): 3235-3243. http://dx.doi.org/10.1007/s11033-014-3186-6</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
