<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">50028</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/kazmj50028</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">At the crossroads</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>На распутьи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Slavin</surname><given-names>I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Славин</surname><given-names>И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="1930-02-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>02</month><year>1930</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>204</fpage><lpage>205</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-12"><day>12</day><month>11</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-11-12"><day>12</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Slavin I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Славин И.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Slavin I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Славин И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/50028">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/50028</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The old sanitary organization with a sharply bourgeois bias of an official-sanitary doctor, who freely put up with the life of a worker in a basement, with smallpox in a university town, with prostitution on the street, with rotten meat and fish "cheaper" sold to the poor, with unsanitary conditions in cities surrounded by a ring of dumps, quietly and peacefully died. After her and for the edification of posterity, a trace remained in the form of printed works, from which one can glean how many basements there were, how many cases of smallpox and other statistical data were observed that were completely devoid of practical significance, divorced from life and causing a bitter smile from a modern doctor-prophylaxis. I repeat, such an organization died quietly and peacefully and it would seem that there is no need to cry about it, especially since life has put forward a new worker - a home care doctor, a district sanitary doctor, a dispensary doctor, who have gone into practical work in order to improve the health of the population, who have forgotten to time about scientific works, about the glory of a scientific specialist.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Старая санитарная организация с резко буржуазным уклоном чиновника-санитарного врача, свободно мирившегося с жизнью рабочего в подвале, с оспой в университетском городе, с проституцией на улице, с тухлым мясом и рыбой „подешевле”, отпускаемой бедноте, с антисанитарией городов, окруженных кольцом свалок, тихо и мирно скончалась. После нее и в назидание потомсту остался след в виде печатных трудов, из которых можно почерпнуть, сколько было подвалов, сколько наблюдалось случаев оспы и других статистических данных, совершенно лишенных практического значения, оторванных от жизни и вызывающих горькую усмешку у современного врача-профилактика. Повторяю, такая организация тихо и мирно скончалась и казалось-бы плакать о ней не стоит, тем более, что жизнь выдвинула нового работника—врача помощи на дому, районного санитарного врача, врача диспансера, ушедших в практическую работу с целью оздоровления населения, забывшего на время о научных трудах, о славе ученого специалиста.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazan Medical archive</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казанский медицинский архив</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
