<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Kazan medical journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Kazan medical journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Казанский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0368-4814</issn><issn publication-format="electronic">2587-9359</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">49961</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/kazmj49961</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Treatment of cancer of the lower lip with surgical diathermy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лечение рака нижней губы хирургической диатермией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lanovsky</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лановский</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Scientific Institute Phys. met. lay down. them. N. A. Semashko</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный научный институт физ. мет. леч. им. Н. А. Семашко</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="1930-02-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>02</month><year>1930</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>148</fpage><lpage>153</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-11"><day>11</day><month>11</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-11-11"><day>11</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Lanovsky A.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Лановский А.Г.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Lanovsky A.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Лановский А.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/49961">https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/49961</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In 1925, at the First All-Russian Congress of Physiotherapists, prof. A. L. Polenov said that “... one knife in the hands of even the most experienced surgeon is not able to give the victim everything that he can get if this surgeon has at his disposal a full range of all physiotherapeutic devices.” Unquestionably agreeing with Prof. Polenov about the importance of physiotherapy in surgery, I think, however, that a number of physiotherapeutic procedures are not only an auxiliary method in surgical practice, but sometimes they stand at the same height as the surgeon's knife. I mean the method of operative or surgical diathermy, the method that gave we have excellent results in a number of surgical diseases.Surgical diathermy, in contrast to conservative diathermy, aims to replace to some extent the surgeon's knife and use the effect of heat to destroy pathological tissues.The method of surgical diathermy, being new in its technical capabilities, in essence being moxibustion, is method known from ancient times. In the Middle Ages, Arab Achami especially often used the destruction of tissues for therapeutic purposes with hot iron (ferrum cadens). Using for this purpose iron rods, set in wooden handles, and glowing them over coals. Iron bars have recently been replaced by the Paquelin'a thermocouter, which in turn can be supplanted by surgical diathermy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В 1925 г. на Первом Всероссийском съезде физиотерапевтов проф. А. Л. Поленов говорил, что „...один нож в руках даже самого опытного хирурга не в состоянии дать пострадавшему всего того, что он сможет получить, если этот хирург имеет в своем распоряжении полный ассортимент всех физиотерапевтических установок". Соглашаясь бесспорно с проф. Поленовым о значении физиотерапии в хирургии, я думаю, однако, что ряд физиотерапевтических процедур является не только подсобным методом в хирургической практике, а стоит подчас на одной высоте с ножом хирурга. Я имею в виду метод оперативной или хирургической диатермии, метод, давший нам прекрасные результаты в ряде хирургических заболеваний. Хирургическая диатермия в противоположность диатермии консервативной имеет целью заменить до некоторой степени нож хирурга и использовать влияние тепла для разрушения патологических тканей. Метод хирургической диатермии, будучи новым к по своим техническим возможностям, по существу своему являясь прижиганием, является методом, известным издревле. В средние века арабскими врачами особенно часто применялось разрушение тканей с лечебной целью каленым железом (ferrum cadens). Применяя для этой цели железные прутья, вправленные в деревянные рукоятки, и накаливая их на углях. Железные прутья в новейшее время были заменены термокаутером Paquelin’a, который в свою очередь может быть вытеснен хирургической диатермией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazan Medical archive</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Казанский медицинский архив</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Kowarschik. Die Diathermic. 1928 г.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Nagelschmidt. Die Diathermie. 1926 г.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Albert Stein. Die Strahlentherapie in der Chirurgie 1925 r.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>R. Werner. Там же.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Полено в А. Л. Физиотерапия, ф 1928 г.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Арандаренко. Диатермия.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Stevensa. Tompson. Carcinoma of the lips. Radiology, May 1925, p. 372.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Muira. Joseph. Radiology. 1926, vol. VII, № 1, p. 51</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>W. F. Wassing. Реф. в Internationale Radiotherapie, 1925—26 r.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Tillmans. Частная хирургия, ч. I, 1913 г.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
