In a number of all human knowledge, there is hardly another branch that would so closely touch the interests of everyone and everyone, like medicine. The endless attachment to life inherent in man, the so-called instinct of self-preservation, creates in him a well-known, irresistible need always and everywhere to seek help from those around him in moments of comprehending his ailments. By virtue of this, one might say, universal, vital need, a person not only himself always from time immemorial used medical aid, but always still had and has a tendency to heal others, his neighbors. In a word, every person feels and finds in himself, to some extent, a need and a calling to heal and alleviate the suffering of other people.
Въ ряду всѣхъ человѣческихъ знаній едва-ли найдется еще одна отрасль, которая такъ близко затрогивала бы интересы всѣхъ и каждаго, какъ медицина. Присущая человѣку безконечная привязанность къ жизни, такъ называемый инстинктъ самосохраненія, созидаетъ въ немъ извѣстную, непреодолимую потребность всегда и вездѣ искать помощи среди окружающихъ въ минуты постигающихъ его недуговъ. Въ силу такой, можно сказать, поголовной, жизненной потребности, человѣкъ не только самъ всегда испоконъ вѣка прибѣгалъ къ врачебному пособію, но всегда еще имѣлъ и имѣетъ поползновеніе врачевать и другихъ, своихъ ближнихъ. Словомъ, каждый человѣкъ чувствуетъ и находитъ у себя, до нѣкоторой степени, потребность и призваніе лечить и облегчать страданія другихъ людей.