Kazan medical journalKazan medical journalКазанский медицинский журнал0368-48142587-9359Eco-Vector4858810.17816/kazmj48588ArticlesСтатьиResearch ArticleOn surgical treatment of laryngeal cancer and a complete removal of the larynxОбъ оперативномъ леченіи рака гортани, съ демонстраціей случая полнаго удаленія гортаниGerkenN. A.ГеркенН. А.
Russian Federation
info@eco-vector.com11111904411-125896032610202026102020Copyright ©; 2020, Gerken N.A.Copyright ©; 2020, Геркен Н.А.2020Gerken N.A.Геркен Н.А.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://kazanmedjournal.ru/kazanmedj/article/view/48588

The patient whom I will have the honour to show you today has undergone a severe, disfiguring operation - removing the entire larynx following cancer. Without an artificial larynx, the operated patient not only cannot communicate with the people around him, but cannot make a single sound, not even a single moose that exists for example in most deaf people.

Больной, котораго я буду имѣть честь демонстрировать Вамъ сегодня, подвергся тяжелой, уродующей операціи —удаленію всей гортани вслѣдствіе пораженія ея ракомъ. Безъ искусственной гортани оперированный больной не только не можетъ сообщаться съ окружающими рѣчью, но вообще не можетъ произнести ни одного звука даже мычанія, которое существуетъ напр., у большинства глухонѣмыхъ.

Kazan Medical archiveКазанский медицинский архивВutlіn. Malignant desease of the larynx. London. 1883.P. Bruns. Die Laryngotomie z. Entfern, intralaryng. Neubild. Berlin. 1878.Бѣлогорскій. Къ вопросу о хирургическомъ вмѣшательствѣ при новообразованіяхъ гортани. Мед. обозр. 1900. стр. 860—875.Czerny. Versuche üb. Keblkopfextirpation. Wien. med. Wochenschrift 1870.B. Fraenkel. Der Kehlkopfkrebs, seine Diagn. u. Beh. Deutsche med. Wocheschr. 1889.B. Fraenkel. Sur le diagnostique anatomo-pathologique du cancer du larynx. XIII Congrès Internat. Paris. Section de Laryngol. et Rhinologie. 1.Gluck Die chir. Beh. d. malign. Kehlkopfgeschw. Berl. klin. Wochenschr. 1897.Gluck. La Chirurgie moderne du larynx. Annales d. malad, du larynx etc. 1900. XXVI, 438-455.Hahn. Ueb. Keblkopfextirpation. Volkmann’s klin. Vorträge Nr. 260, 1885.Hansberg. Beiträge zur Operation des Kehlkopfkrebses. Arch. f. Laryng. u. Rhin. Bd. V S. 154—205.Keen. The technique of laryngectomy. Med. Record. 1899. t. LV1 p. 47.M. Krishaber. Sur le cancer du larynx. Ann. des mal. de l’or. etc. V. V 1879.Либихъ. Къ казуистикѣ полнаго изсѣченія гортани при раков. пораж. ея. Больн. газета Боткина 1901. № 42.Mackensie (J. N.) Ein Wort zu Gunsten der Diagnose mit blossem Auge und der Entfemnng des ganzen Organs mitsammt dem Nachbargebiete etc. Aich. f. Laryngologie u. Rhinologie. 1901. XI, 399—40G.Напалковъ. Объ изсѣченіи гортани при раковыхъ новообразованіяхъ. Хирургія т. X. стр. 447.Perier. Extirpation totale du larynx sans trachéotomie préalable. Bull. et Mein. Soc. de chirurgie 1890. t. XVI p. 239.M. Schmidt. Sur le diagnostique du caucer laryngien. Arch. internation, de Laryngologie 1900. 327—337.Semon. Partial extirp. of the larynx etc. Brit. med, Journ. 1886.Semоn. Intrlaryng. surgery and malignant deslase of the larynx. Ibid. 1887.Semоn. Sur les indications de la thyrotomie. Lancet. Loud. 1900. II. 393—397.Semon. Opérai. Treatm. of Malegnant Diescase of the Larynx. The Laryngoscope. Vol. XIII. 1903. p. 879—896. (Report of 71 Annual Meeting of British Medical Association, held at Swansea, July 28 — 31, 1903).Татариновъ. Къ казуистикѣ изсѣченія гортани при раковыхъ новообразованіяхъ. Хирургія. T. XII стр. 650.Tauber. Ueb. d. Kehlkopfextirp. Arch. f. klin. Chirur. Bd. XLI 1891.