As a special painful form of pneumatosis cystica intestinorum for the first time in 1825. was described by Mauer, who was able to observe the formation of numerous, gas-containing brush on the serous membrane of the intestines of pigs. A number of further reports (Cloquet, Roth, Krummacher, Motz, Schmutzer, Heydemann, Kitt, Ostertag, Jaeger, etc.), it was found that such a pathological change in the intestines of pigs is not particularly rare and veterinary doctors often have to run into it in slaughterhouses ... Of other animals, this suffering is very rare (2 cases of Johne), even in sheep.
Какъ особая болѣзненная форма pneumatosis cystica intestinorum впервые въ 1825г. была описана Мауеr‘oмъ, которому удалось наблюдать образованіе многочисленныхъ, содержащихъ газъ кисть на серозной оболочкѣкишекъ свиней. Рядомъ дальнѣйшихъ сообщений (Cloquet, Roth, Krummacher, Motz, Schmutzer, Heydemann, Kitt, Ostertag, Jaeger и дp.) было выяснено, что подобное патологическое измѣненіе въ кишкахъ у свиней непредставляетъ особой рѣдкости и ветиринарнымъ врачамъ на него часто приходится наталкиваться на бойняхъ. Изъ другихъ животныхъ это страданіе очень рѣдко (2 случ. Johne) встречается еще у овецъ.